{"id":20435,"global_id":"kulturalni.pl\/en?id=20435","global_id_lineage":["kulturalni.pl\/en?id=20435"],"author":"6","status":"publish","date":"2023-06-27 09:08:36","date_utc":"2023-06-27 07:08:36","modified":"2023-09-08 11:09:09","modified_utc":"2023-09-08 09:09:09","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/xviii-jarmark-piaseczynski\/","rest_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/20435","title":"XVIII JARMARK PIASECZY\u0143SKI","description":"

XVIII JARMARK PIASECZY\u0143SKI. EUROPEJSKIE DNI DZIEDZICTWA<\/span><\/b>
\n\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144<\/span><\/b>
\n10 wrze\u015bnia (niedziela)<\/span><\/b>
\ngodz.\u202f11.00 \u2013 19.00<\/span><\/b>
\nRynek, Skwer Kisiela, Zak\u0105tek Kultura, Piaseczno<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Jarmark Piaseczy\u0144ski\u202fto wydarzenie plenerowe, organizowane w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa, kt\u00f3rego\u202fzamierzeniem jest zainteresowanie dziedzictwem kulturowym naszego regionu. To\u202fpowr\u00f3t do\u202fczas\u00f3w dawnych i\u202fprzywo\u0142anie tradycji organizowania w\u202fmie\u015bcie targ\u00f3w wielkich \u2013 jarmark\u00f3w. To\u202fprzypomnienie dawnego rzemios\u0142a i\u202fkultury tradycyjnej. W tym roku has\u0142o przewodnie Europejskich Dni Dziedzictwa brzmi: \u201c\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Jak zawsze zapewnimy Wam mn\u00f3stwo atrakcji. W programie opr\u00f3cz stoisk tw\u00f3rc\u00f3w ludowych, rzemie\u015blnik\u00f3w i r\u0119kodzielnik\u00f3w, m.in. koncerty, pokazy i warsztaty. B\u0119dziemy na rynku, w Zak\u0105tku Kultura, na Skwerze Kisiela oraz przyleg\u0142ych ulicach.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Partnerem Wydarzenia jest\u00a0 Samorz\u0105d Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego<\/span><\/b>
\nSponsorem wydarzenia jest Depil Concept Piaseczno\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>PROGRAM:<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Skwer Kisiela<\/span><\/b>
\nScena Jarmarczna:<\/span>
\n12:00 Piaseczy\u0144ska Orkiestra D\u0119ta i oficjalne rozpocz\u0119cie Jarmarku Piaseczy\u0144skiego przez Burmistrza Daniela Putkiewicza<\/span>
\n13:00 K\u0142osowianki<\/span>
\n14:00\u00a0 Mrokowiacy<\/span>
\n15:00 Inscenizacja historyczna z turniejem rycerskim<\/span>
\n18:00 Ania Broda z zespo\u0142em – koncert z pota\u0144c\u00f3wk\u0105<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ponadto:<\/span>
\nRycerski tor przeszk\u00f3d i warsztaty z heraldyki dla dzieci<\/span>
\nStoisko Europejskich Dni Dziedzictwa<\/span>
\n\u00a0<\/span><\/p>\n

Zak\u0105tek Kultury<\/span><\/b>
\n12:00 \u2013 18:00 Rodzinne warsztaty i pokazy<\/span>
\nW programie: linoryt, makrama, tkactwo, warsztaty rze\u017abiarskie z artyst\u0105 ludowym.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Kramy handlowe (ul. Pu\u0142awska, pl. Pi\u0142sudskiego, ul. Ko\u015bciuszki, Skwer Kisiela)<\/span><\/b>
\n11:00 \u2013 19:00 Stoiska tw\u00f3rc\u00f3w ludowych, rzemie\u015blnik\u00f3w, r\u0119kodzielnik\u00f3w, kuchnia regionalna i tradycyjne wyroby spo\u017cywcze<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Regulamin – wystawcy Jarmark Piaseczyn\u0301ski 2023<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Wydarzenia towarzysz\u0105ce:<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

9 wrze\u015bnia\/ sobota<\/span>
\nUlicami Piaseczna. Targi i jarmarki w Piasecznie.<\/span><\/b>
\nMiejski spacer historyczny.<\/span>
\nZbi\u00f3rka: Piaseczno, plac Pi\u0142sudskiego 1 (Ratusz), godz. 16:00<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u202f<\/span>\u00a0<\/span>10 wrze\u015bnia\/ niedziela<\/span>
\nPo\u0142\u0105czeni kolej\u0105<\/span><\/b> \u2013 przejazdy zabytkowym autobusem z G\u00f3ry Kalwarii na Jarmark Piaseczy\u0144ski, dawn\u0105 tras\u0105 kolejki w\u0105skotorowej, z przewodnikiem.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Rozk\u0142ad jazdy autobusu w dniu 1\ufe0f\u20e30\ufe0f\u20e3 wrze\u015bnia:
\n\u23f0 Odjazdy z Czerska (Czersk Zamek 02): 11:15, 12:45, 14:45, 16:15
\n\u23f0Odjazdy z Piaseczna (Piaseczno Urz\u0105d Miasta 02): 12:00, 14:00, 15:30, 17:45<\/p>\n

***<\/p>\n

Wa\u017cna informacja dla os\u00f3b wybieraj\u0105cych si\u0119 na Jarmark Piaseczy\u0144ski samochodem: ruch na ulicy Pu\u0142awskiej (od skrzy\u017cowania z Chyliczkowska i Jana Paw\u0142a II) oraz ulicy Ko\u015bciuszki (do ko\u0144ca Skweru Kisiela) zostanie wstrzymany. B\u0119dziecie mogli zaparkowa\u0107 na parkingach miejskich (na mapce zaznaczone na zielono). W weekend parkowanie jest bezp\u0142atne.<\/div>\n
<\/div>\n
Mieszka\u0144c\u00f3w prosimy o niepozostawianie na niedziel\u0119 samochod\u00f3w na parkingach wzd\u0142u\u017c ulic Pu\u0142awskiej i Ko\u015bciuszki, pod ko\u015bcio\u0142em i pod urz\u0119dem (zaznaczone na czerwono). W czasie wydarzenia b\u0119d\u0105 ustawione tam stoiska handlowe.<\/div>\n
<\/div>\n

Wydarzenie na FB: www.facebook.com\/events\/1019441052414836\/<\/a><\/span><\/p>\n

\"Plakat<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>","excerpt":"

Jak co roku zapraszamy na tradycyjny Jarmark Piaseczy\u0144ski. W programie stragany z rzemios\u0142em, koncerty, warsztaty i animacje<\/p>","slug":"xviii-jarmark-piaseczynski","image":{"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jarmark.png","id":20436,"extension":"png","width":1395,"height":480,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":103,"mime-type":"image\/png","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jarmark-300x103.png"},"large":{"width":1024,"height":352,"mime-type":"image\/png","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jarmark-1024x352.png"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jarmark-150x150.png"},"medium_large":{"width":768,"height":264,"mime-type":"image\/png","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jarmark-768x264.png"}}},"all_day":false,"start_date":"2023-09-10 11:00:00","start_date_details":{"year":"2023","month":"09","day":"10","hour":"11","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2023-09-10 19:00:00","end_date_details":{"year":"2023","month":"09","day":"10","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2023-09-10 09:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2023","month":"09","day":"10","hour":"09","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2023-09-10 17:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2023","month":"09","day":"10","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Warsaw","timezone_abbr":"CEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":true,"featured":true,"categories":[{"name":"dzieci","slug":"dzieci","term_group":0,"term_taxonomy_id":3,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":1470,"filter":"raw","term_order":"0","id":3,"urls":{"self":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/3","collection":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"m\u0142odzie\u017c","slug":"mlodziez","term_group":0,"term_taxonomy_id":4,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":1823,"filter":"raw","term_order":"0","id":4,"urls":{"self":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/4","collection":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"doro\u015bli","slug":"dorosli","term_group":0,"term_taxonomy_id":5,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":2312,"filter":"raw","term_order":"0","id":5,"urls":{"self":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/5","collection":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"koncerty","slug":"koncerty","term_group":0,"term_taxonomy_id":6,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":943,"filter":"raw","term_order":"0","id":6,"urls":{"self":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/6","collection":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"spotkania","slug":"spotkania","term_group":0,"term_taxonomy_id":8,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":821,"filter":"raw","term_order":"0","id":8,"urls":{"self":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/8","collection":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"warsztaty","slug":"warsztaty","term_group":0,"term_taxonomy_id":11,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":1165,"filter":"raw","term_order":"0","id":11,"urls":{"self":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/11","collection":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":895,"author":"4","status":"publish","date":"2019-08-26 17:50:20","date_utc":"2019-08-26 15:50:20","modified":"2019-08-26 17:50:20","modified_utc":"2019-08-26 15:50:20","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/venue\/rynek-w-piasecznie\/","venue":"Rynek w Piasecznie","slug":"rynek-w-piasecznie","address":"Plac Pi\u0142sudskiego","city":"Piaseczno","country":"Polska","province":"mazowieckie","zip":"05-500","stateprovince":"mazowieckie","json_ld":{"@type":"Place","name":"Rynek w Piasecznie","description":"","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/venue\/rynek-w-piasecznie\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Plac Pi\u0142sudskiego","addressLocality":"Piaseczno","addressRegion":"mazowieckie","postalCode":"05-500","addressCountry":"Polska"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"kulturalni.pl\/en?id=895","global_id_lineage":["kulturalni.pl\/en?id=895"]},"organizer":[{"id":4109,"author":"4","status":"publish","date":"2020-01-07 09:12:04","date_utc":"2020-01-07 08:12:04","modified":"2022-12-05 13:41:19","modified_utc":"2022-12-05 12:41:19","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/organiser\/centrum-kultury\/","organizer":"Centrum Kultury","slug":"centrum-kultury","json_ld":{"@type":"Person","name":"Centrum Kultury","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"kulturalni.pl\/en?id=4109","global_id_lineage":["kulturalni.pl\/en?id=4109"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"XVIII JARMARK PIASECZY\u0143SKI","description":"<p>Jak co roku zapraszamy na tradycyjny Jarmark Piaseczy\u0144ski. W programie stragany z rzemios\u0142em, koncerty, warsztaty i animacje<\/p>\\n","image":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jarmark.png","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/xviii-jarmark-piaseczynski\/","startDate":"2023-09-10T11:00:00+02:00","endDate":"2023-09-10T19:00:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"Rynek w Piasecznie","description":"","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/venue\/rynek-w-piasecznie\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Plac Pi\u0142sudskiego","addressLocality":"Piaseczno","addressRegion":"mazowieckie","postalCode":"05-500","addressCountry":"Polska"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"Centrum Kultury","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}