{"id":34100,"date":"2025-11-25T14:21:35","date_gmt":"2025-11-25T13:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?p=34100"},"modified":"2025-11-25T14:21:36","modified_gmt":"2025-11-25T13:21:36","slug":"teatr-etna-nagrodzony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/","title":{"rendered":"TEATR ETNA NAGRODZONY!"},"content":{"rendered":"

W miniony weekend teatr Etna reprezentowa\u0142 Piaseczno na Og\u00f3lnopolskim Festiwalu Galimatias .\u00a0
Spo\u015br\u00f3d 36 zg\u0142oszonych grup organizatorzy wybrali 11, kt\u00f3re prezentowa\u0142y si\u0119 na scenie DOK Ursyn\u00f3w przez 3 dni. \u00a0
Etna otrzyma\u0142a nagrod\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105, \u00a0czyli Z\u0142oty Galimatias, a Antonii Baran po raz kolejny zosta\u0142 uhonorowany nagrod\u0105 aktorsk\u0105.\u00a0
GRATULACJE!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
IMG_7825<\/a>Pobierz<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W miniony weekend teatr Etna reprezentowa\u0142 Piaseczno na Og\u00f3lnopolskim Festiwalu Galimatias .\u00a0Spo\u015br\u00f3d 36 zg\u0142oszonych grup organizatorzy wybrali 11, kt\u00f3re prezentowa\u0142y si\u0119 na scenie DOK Ursyn\u00f3w przez 3 dni. \u00a0Etna otrzyma\u0142a nagrod\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105, \u00a0czyli Z\u0142oty Galimatias, a Antonii Baran po raz kolejny zosta\u0142 uhonorowany nagrod\u0105 aktorsk\u0105.\u00a0GRATULACJE!<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":34106,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nTEATR ETNA NAGRODZONY! - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TEATR ETNA NAGRODZONY! - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W miniony weekend teatr Etna reprezentowa\u0142 Piaseczno na Og\u00f3lnopolskim Festiwalu Galimatias .\u00a0Spo\u015br\u00f3d 36 zg\u0142oszonych grup organizatorzy wybrali 11, kt\u00f3re prezentowa\u0142y si\u0119 na scenie DOK Ursyn\u00f3w przez 3 dni. \u00a0Etna otrzyma\u0142a nagrod\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105, \u00a0czyli Z\u0142oty Galimatias, a Antonii Baran po raz kolejny zosta\u0142 uhonorowany nagrod\u0105 aktorsk\u0105.\u00a0GRATULACJE!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-25T13:21:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T13:21:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ETNA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika Iwanow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ETNA.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ETNA.png\",\"width\":1395,\"height\":480},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/\",\"name\":\"TEATR ETNA NAGRODZONY! - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-11-25T13:21:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T13:21:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TEATR ETNA NAGRODZONY!\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#\/schema\/person\/5dc356a80c97cc7ad2834cae078d6e41\"},\"headline\":\"TEATR ETNA NAGRODZONY!\",\"datePublished\":\"2025-11-25T13:21:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T13:21:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#webpage\"},\"wordCount\":58,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ETNA.png\",\"articleSection\":[\"Nowiny\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#\/schema\/person\/5dc356a80c97cc7ad2834cae078d6e41\",\"name\":\"Monika Iwanow\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/author\/monika\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TEATR ETNA NAGRODZONY! - Centrum Kultury w Piasecznie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"TEATR ETNA NAGRODZONY! - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"W miniony weekend teatr Etna reprezentowa\u0142 Piaseczno na Og\u00f3lnopolskim Festiwalu Galimatias .\u00a0Spo\u015br\u00f3d 36 zg\u0142oszonych grup organizatorzy wybrali 11, kt\u00f3re prezentowa\u0142y si\u0119 na scenie DOK Ursyn\u00f3w przez 3 dni. \u00a0Etna otrzyma\u0142a nagrod\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105, \u00a0czyli Z\u0142oty Galimatias, a Antonii Baran po raz kolejny zosta\u0142 uhonorowany nagrod\u0105 aktorsk\u0105.\u00a0GRATULACJE!","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_published_time":"2025-11-25T13:21:35+00:00","article_modified_time":"2025-11-25T13:21:36+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ETNA.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Monika Iwanow","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ETNA.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ETNA.png","width":1395,"height":480},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/","name":"TEATR ETNA NAGRODZONY! - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-11-25T13:21:35+00:00","dateModified":"2025-11-25T13:21:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TEATR ETNA NAGRODZONY!"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#\/schema\/person\/5dc356a80c97cc7ad2834cae078d6e41"},"headline":"TEATR ETNA NAGRODZONY!","datePublished":"2025-11-25T13:21:35+00:00","dateModified":"2025-11-25T13:21:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#webpage"},"wordCount":58,"publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2025\/11\/25\/teatr-etna-nagrodzony\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ETNA.png","articleSection":["Nowiny"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#\/schema\/person\/5dc356a80c97cc7ad2834cae078d6e41","name":"Monika Iwanow","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/author\/monika\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34100"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34100"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34107,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34100\/revisions\/34107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}