{"id":39501,"date":"2026-09-23T10:12:04","date_gmt":"2026-09-23T08:12:04","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?p=39501"},"modified":"2026-09-23T10:12:05","modified_gmt":"2026-09-23T08:12:05","slug":"szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/","title":{"rendered":"SZYCIE DLA DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY"},"content":{"rendered":"<p>Wiek: 7 \u2013 14 lat<\/p>\n\n\n\n<p>Zapraszamy na\u00a0<strong>zaj\u0119cia szycia dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy<\/strong>, podczas kt\u00f3rych uczestnicy poznaj\u0105 podstawy szycia\u00a0<strong>r\u0119cznego oraz szycia na maszynie<\/strong>. To kreatywne zaj\u0119cia dla os\u00f3b, kt\u00f3re lubi\u0105 tworzy\u0107, pracowa\u0107 z tkaninami i samodzielnie wykonywa\u0107 w\u0142asne projekty.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas zaj\u0119\u0107 uczestnicy ucz\u0105 si\u0119 podstawowych technik szycia, obs\u0142ugi maszyny do szycia oraz bezpiecznego pos\u0142ugiwania si\u0119 przyborami krawieckimi. Rozwijaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zdolno\u015bci manualne, dok\u0142adno\u015b\u0107, cierpliwo\u015b\u0107 i kreatywno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Zaj\u0119cia \u0142\u0105cz\u0105&nbsp;<strong>nauk\u0119 szycia z tw\u00f3rcz\u0105 zabaw\u0105<\/strong>&nbsp;\u2013 dzieci i m\u0142odzie\u017c mog\u0105 krok po kroku realizowa\u0107 w\u0142asne pomys\u0142y i przekona\u0107 si\u0119, jak z kawa\u0142ka materia\u0142u stworzy\u0107 co\u015b praktycznego i wyj\u0105tkowego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Szycie r\u0119czne i na maszynie, praca z tkaninami, kreatywne projekty i nauka praktycznych umiej\u0119tno\u015bci<\/strong>&nbsp;\u2013 wszystko w przyjaznej atmosferze i z przestrzeni\u0105 na w\u0142asn\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prowadz\u0105ca: Renata Czapska<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Renata Czapska prowadzi kursy arteterapeutyczne w oparciu o sztuk\u0119, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem tkaniny artystycznej. Realizuje liczne projekty w ramach wolontariatu i wsp\u00f3\u0142pracuje ze stowarzyszeniami oraz fundacjami spo\u0142ecznymi. Organizuje targi i kiermasze zwi\u0105zane ze sztuk\u0105 u\u017cytkow\u0105. Jest w\u0142a\u015bcicielk\u0105 pracowni PatchworkArt Galeria, Studio.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiek: 7 \u2013 14 lat Zapraszamy na\u00a0zaj\u0119cia szycia dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, podczas kt\u00f3rych uczestnicy poznaj\u0105 podstawy szycia\u00a0r\u0119cznego oraz szycia na maszynie. To kreatywne zaj\u0119cia dla os\u00f3b, kt\u00f3re lubi\u0105 tworzy\u0107, pracowa\u0107 z tkaninami i samodzielnie wykonywa\u0107 w\u0142asne projekty. Podczas zaj\u0119\u0107 uczestnicy ucz\u0105 si\u0119 podstawowych technik szycia, obs\u0142ugi maszyny do szycia oraz bezpiecznego pos\u0142ugiwania si\u0119 przyborami [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":13563,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24,32,22,25,21,38],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SZYCIE DLA DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SZYCIE DLA DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wiek: 7 \u2013 14 lat Zapraszamy na\u00a0zaj\u0119cia szycia dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, podczas kt\u00f3rych uczestnicy poznaj\u0105 podstawy szycia\u00a0r\u0119cznego oraz szycia na maszynie. To kreatywne zaj\u0119cia dla os\u00f3b, kt\u00f3re lubi\u0105 tworzy\u0107, pracowa\u0107 z tkaninami i samodzielnie wykonywa\u0107 w\u0142asne projekty. Podczas zaj\u0119\u0107 uczestnicy ucz\u0105 si\u0119 podstawowych technik szycia, obs\u0142ugi maszyny do szycia oraz bezpiecznego pos\u0142ugiwania si\u0119 przyborami [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-23T08:12:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T08:12:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Szycie-na-maszynie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika Iwanow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Szycie-na-maszynie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Szycie-na-maszynie.jpg\",\"width\":800,\"height\":275,\"caption\":\"Grafika wydarzenia\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/\",\"name\":\"SZYCIE DLA DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-09-23T08:12:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T08:12:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SZYCIE DLA DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#\/schema\/person\/5dc356a80c97cc7ad2834cae078d6e41\"},\"headline\":\"SZYCIE DLA DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY\",\"datePublished\":\"2026-09-23T08:12:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T08:12:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#webpage\"},\"wordCount\":206,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Szycie-na-maszynie.jpg\",\"articleSection\":[\"Dzieci\",\"Plac\u00f3wki\",\"Zaj\u0119cia sta\u0142e\",\"M\u0142odzie\u017c\",\"Inne\",\"Z\u0142otok\u0142os\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#\/schema\/person\/5dc356a80c97cc7ad2834cae078d6e41\",\"name\":\"Monika Iwanow\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/author\/monika\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SZYCIE DLA DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY - Centrum Kultury w Piasecznie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"SZYCIE DLA DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Wiek: 7 \u2013 14 lat Zapraszamy na\u00a0zaj\u0119cia szycia dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, podczas kt\u00f3rych uczestnicy poznaj\u0105 podstawy szycia\u00a0r\u0119cznego oraz szycia na maszynie. To kreatywne zaj\u0119cia dla os\u00f3b, kt\u00f3re lubi\u0105 tworzy\u0107, pracowa\u0107 z tkaninami i samodzielnie wykonywa\u0107 w\u0142asne projekty. Podczas zaj\u0119\u0107 uczestnicy ucz\u0105 si\u0119 podstawowych technik szycia, obs\u0142ugi maszyny do szycia oraz bezpiecznego pos\u0142ugiwania si\u0119 przyborami [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_published_time":"2026-09-23T08:12:04+00:00","article_modified_time":"2026-09-23T08:12:05+00:00","og_image":[{"width":800,"height":275,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Szycie-na-maszynie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Monika Iwanow","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Szycie-na-maszynie.jpg","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Szycie-na-maszynie.jpg","width":800,"height":275,"caption":"Grafika wydarzenia"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/","name":"SZYCIE DLA DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-09-23T08:12:04+00:00","dateModified":"2026-09-23T08:12:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SZYCIE DLA DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#\/schema\/person\/5dc356a80c97cc7ad2834cae078d6e41"},"headline":"SZYCIE DLA DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY","datePublished":"2026-09-23T08:12:04+00:00","dateModified":"2026-09-23T08:12:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#webpage"},"wordCount":206,"publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/2026\/09\/23\/szycie-dla-dzieci-i-mlodziezy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Szycie-na-maszynie.jpg","articleSection":["Dzieci","Plac\u00f3wki","Zaj\u0119cia sta\u0142e","M\u0142odzie\u017c","Inne","Z\u0142otok\u0142os"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#\/schema\/person\/5dc356a80c97cc7ad2834cae078d6e41","name":"Monika Iwanow","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/author\/monika\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39501"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39501"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39503,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39501\/revisions\/39503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}