{"id":13091,"date":"2022-02-16T11:46:06","date_gmt":"2022-02-16T10:46:06","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&p=13091"},"modified":"2022-02-20T20:34:39","modified_gmt":"2022-02-20T19:34:39","slug":"biegnij-dalej-sama-teatr-fluid","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/","title":{"rendered":"Biegnij dalej sama \u2013 Teatr Fluid"},"content":{"rendered":"

Biegnij dalej sama \u2013 Teatr Fluid<\/strong>
\n8 marca (wtorek) 2022<\/strong>
\ngodz. 20.00<\/strong>
\nWst\u0119p \u2013 30 z\u0142 (bilety tylko w przedsprzeda\u017cy)<\/strong>
\nDom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49, Piaseczno<\/strong><\/p>\n

Spektakl \u201ebiegnij dalej sama\u201d to opowie\u015b\u0107 o znanych kobietach: artystkach, prekursorkach, kt\u00f3re osi\u0105gn\u0119\u0142y sukces: Ewa z raju, Eva Eger, Florence Foster Jankins i Frida Kahlo.
\n4 x kobiety
\n4 x wielkie osi\u0105gni\u0119cia
\n4 x sukces
\n4 x Ja!
\nJa?<\/p>\n

Kobiety s\u0105 zmuszone dzia\u0142a\u0107 w \u015bwiecie, kt\u00f3rego regu\u0142 nie wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142y, kt\u00f3rego kultura i struktura od zarania nacechowane s\u0105 m\u0119skim sposobem rozumienia \u015bwiata. Ale czy naprawd\u0119 im\/mi si\u0119 uda\u0142o? Co stanowi sedno \u017cycia? Czym jest sukces?
\nKonwencja projektu b\u0119dzie przepe\u0142niona interdyscyplinarnymi dzia\u0142aniami. Dlaczego? W spektaklu opr\u00f3cz aktor\u00f3w \u017cywoplanowych wyst\u0105pi \u201elalka\u201e, kt\u00f3ra b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c w pe\u0142ni uczestniczy\u0107 w spektaklu. Ponadto spektakl dope\u0142ni\u0105 nietuzinkowe projekcje i nowatorska muzyka.<\/p>\n

Re\u017cyseria: Anna Gryszk\u00f3wna
\nDramaturgia: Katarzyna Ko\u0142odziejczak
\nScenografia: Jaros\u0142aw W\u0105sala
\nMuzyka: Kacper Salzman
\nObsada: Magdalena Bocianowska, Alicja Pietruszka, El\u017cbieta Zaj\u0105c\u00f3wna<\/p>\n

Wydarzenie na FB: www.facebook.com\/events\/702798647765289\/<\/a><\/span><\/p>\n

\"Plakat<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biegnij dalej sama \u2013 Teatr Fluid
\n8 marca (wtorek) 2022
\ngodz. 20.00
\nWst\u0119p \u2013 30 z\u0142 (bilety tylko w przedsprzeda\u017cy)
\nDom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49, Piaseczno <\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":13092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[4,5,7],"acf":[],"yoast_head":"\nBiegnij dalej sama \u2013 Teatr Fluid - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biegnij dalej sama \u2013 Teatr Fluid - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Biegnij dalej sama \u2013 Teatr Fluid 8 marca (wtorek) 2022 godz. 20.00 Wst\u0119p \u2013 30 z\u0142 (bilety tylko w przedsprzeda\u017cy) Dom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49, Piaseczno\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-20T19:34:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/BANER-ZAJACOWNA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/BANER-ZAJACOWNA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/BANER-ZAJACOWNA.jpg\",\"width\":1395,\"height\":480,\"caption\":\"Baner wydarzenia Bienij dalej sama Teatr Fluid\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/\",\"name\":\"Biegnij dalej sama \u2013 Teatr Fluid - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-02-16T10:46:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-20T19:34:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Biegnij dalej sama \u2013 Teatr Fluid\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biegnij dalej sama \u2013 Teatr Fluid - Centrum Kultury w Piasecznie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Biegnij dalej sama \u2013 Teatr Fluid - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Biegnij dalej sama \u2013 Teatr Fluid 8 marca (wtorek) 2022 godz. 20.00 Wst\u0119p \u2013 30 z\u0142 (bilety tylko w przedsprzeda\u017cy) Dom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49, Piaseczno","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2022-02-20T19:34:39+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/BANER-ZAJACOWNA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/BANER-ZAJACOWNA.jpg","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/BANER-ZAJACOWNA.jpg","width":1395,"height":480,"caption":"Baner wydarzenia Bienij dalej sama Teatr Fluid"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/","name":"Biegnij dalej sama \u2013 Teatr Fluid - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-02-16T10:46:06+00:00","dateModified":"2022-02-20T19:34:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/biegnij-dalej-sama-teatr-fluid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Biegnij dalej sama \u2013 Teatr Fluid"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13091"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13091"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13097,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13091\/revisions\/13097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13091"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=13091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}