{"id":20492,"date":"2023-07-04T13:37:02","date_gmt":"2023-07-04T11:37:02","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&p=20492"},"modified":"2024-02-22T17:14:21","modified_gmt":"2024-02-22T16:14:21","slug":"kobiety-44","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kobiety-44\/","title":{"rendered":"Kobiety’44"},"content":{"rendered":"

KOBIETY ’44
\n3 sierpnia (czwartek) 2023
\ngodz. 19:30
\nwst\u0119p wolny
\nobowi\u0105zuj\u0105 wej\u015bci\u00f3wki
\nDom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49, Piaseczno<\/p>\n

KOBIETY 44. Powstanie warszawskie oczami jego uczestniczek
\nmonta\u017c s\u0142owno-muzyczny, kt\u00f3ry powsta\u0142 na podstawie \u015bwiadectw przebiegu powstania warszawskiego, historycznych i fabularyzowanych.
\nPoruszaj\u0105ce powsta\u0144cze \u015bwiadectwa przedstawi\u0105 aktorki trzech pokole\u0144: Ewa Da\u0142kowska, Jadwiga Jankowska-Cie\u015blak, Aleksandra Justa, Dominika Osta\u0142owska, Zuzanna Saporznikow. W rol\u0119 narratora wcieli si\u0119 Kamila Brodacka. S\u0142owo dope\u0142ni muzyka na \u017cywo w opracowaniu Mateusza D\u0119bskiego.<\/p>\n

______________________________________________________
\nScenariusz przygotowa\u0142a i wydarzenie wyre\u017cyserowa\u0142a DOMINIKA OSTA\u0141OWSKA, uznana aktorka teatralna i filmowa.<\/p>\n

udzia\u0142 bior\u0105:
\nDOMINIKA OSTA\u0141OWSKA \u2013 Anna Jakubowska \u201ePaulinka\u201c
\nZUZANNA SAPORZNIKOW \u2013 Lidia Daniszewska \u201eLidka\u201c
\nALEKSANDRA JUSTA \u2013 Danuta Szlachetko \u201eWira\u201c
\nEWA DA\u0141KOWSKA \u2013 Eleonora Galica-Zaremba \u201eMaja\u201c
\nJADWIGA JANKOWSKA-CIE\u015aLAK \u2013 Wanda Traczyk-Stawska \u201eP\u0105czek\u201c
\nKAMILA BRODACKA \u2013 narrator
\nMATEUSZ D\u0118BSKI \u2013 muzyka<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wydarzenie na FB: www.facebook.com\/events\/649348886812634\/<\/a><\/span><\/p>\n

\"Plakat<\/p>\n

\"Plakat<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poruszaj\u0105ce powsta\u0144cze \u015bwiadectwa w monta\u017cy s\u0142owno-muzycznym przedstawi\u0105 aktorki trzech pokole\u0144. Re\u017c: DOMINIKA OSTA\u0141OWSKA<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":20497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[5,7,8],"acf":[],"yoast_head":"\nKobiety'44 - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poruszaj\u0105ce powsta\u0144cze \u015bwiadectwa w monta\u017cy s\u0142owno-muzycznym przedstawi\u0105 aktorki trzech pokole\u0144. Re\u017c: DOMINIKA OSTA\u0141OWSKA\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kobiety-44\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kobiety'44 - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poruszaj\u0105ce powsta\u0144cze \u015bwiadectwa w monta\u017cy s\u0142owno-muzycznym przedstawi\u0105 aktorki trzech pokole\u0144. Re\u017c: DOMINIKA OSTA\u0141OWSKA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kobiety-44\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-22T16:14:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kobiety-44-baner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kobiety-44-baner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kobiety-44-baner.jpg\",\"width\":1395,\"height\":480},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/\",\"name\":\"Kobiety'44 - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-07-04T11:37:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-22T16:14:21+00:00\",\"description\":\"Poruszaj\u0105ce powsta\u0144cze \u015bwiadectwa w monta\u017cy s\u0142owno-muzycznym przedstawi\u0105 aktorki trzech pokole\u0144. Re\u017c: DOMINIKA OSTA\u0141OWSKA\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kobiety’44\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kobiety'44 - Centrum Kultury w Piasecznie","description":"Poruszaj\u0105ce powsta\u0144cze \u015bwiadectwa w monta\u017cy s\u0142owno-muzycznym przedstawi\u0105 aktorki trzech pokole\u0144. Re\u017c: DOMINIKA OSTA\u0141OWSKA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kobiety-44\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Kobiety'44 - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Poruszaj\u0105ce powsta\u0144cze \u015bwiadectwa w monta\u017cy s\u0142owno-muzycznym przedstawi\u0105 aktorki trzech pokole\u0144. Re\u017c: DOMINIKA OSTA\u0141OWSKA","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kobiety-44\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2024-02-22T16:14:21+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kobiety-44-baner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kobiety-44-baner.jpg","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kobiety-44-baner.jpg","width":1395,"height":480},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/","name":"Kobiety'44 - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-07-04T11:37:02+00:00","dateModified":"2024-02-22T16:14:21+00:00","description":"Poruszaj\u0105ce powsta\u0144cze \u015bwiadectwa w monta\u017cy s\u0142owno-muzycznym przedstawi\u0105 aktorki trzech pokole\u0144. Re\u017c: DOMINIKA OSTA\u0141OWSKA","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kobiety-44\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kobiety’44"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20492"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20492"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24413,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20492\/revisions\/24413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20492"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=20492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}