{"id":22071,"date":"2023-10-05T10:51:32","date_gmt":"2023-10-05T08:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&p=22071"},"modified":"2023-11-03T10:48:33","modified_gmt":"2023-11-03T09:48:33","slug":"retro-raut-u-pilsudskiego-koncert","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/","title":{"rendered":"RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO – koncert"},"content":{"rendered":"

RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO – koncert
\n11 listopada (sobota) 2023
\ngodz. 17.00
\nwst\u0119p wolny
\nDom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49, Piaseczno<\/p>\n

RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO<\/p>\n

Najpi\u0119kniejsze Piosenki lat dwudziestych, z repertuaru: Hanki Odron\u00f3wny, Toli Mankiewicz\u00f3wny, Zuli Pogorzelskiej, Aleksandra \u017babczy\u0144skiego, Mieczys\u0142awa Fogga, Eugeniusza Bodo<\/p>\n

Wykonawcy:<\/p>\n

Zesp\u00f3\u0142 IMPRESSJA<\/p>\n

Magdalena Sowa-Zyza\u0144ska – wokal<\/p>\n

Dawid Mik – wokal<\/p>\n

Karolina Drwi\u0119ga – alt\u00f3wka<\/p>\n

Artur \u0141ukasik – kontrabas<\/p>\n

Joanna B\u0142a\u017cej-\u0141ukasik – fortepian, s\u0142owo wi\u0105\u017c\u0105ce<\/p>\n

Rauty by\u0142y przed laty formami \u017cycia towarzyskiego, nieco mniej spektakularnymi ni\u017c bale. By\u0142y to eleganckie przyj\u0119cia wieczorne, z du\u017c\u0105 liczb\u0105 go\u015bci, na kt\u00f3rych nie serwowano posi\u0142k\u00f3w, a g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 by\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 wys\u0142uchania odczytu, czy te\u017c ciekawej rozmowy. Na rautach obowi\u0105zywa\u0142y wieczorowe stroje \u2013 zw\u0142aszcza suknie z dekoltami i d\u0142ugim trenem.<\/p>\n

Ju\u017c 11 listopada dzi\u0119ki zespo\u0142owi Impressja, b\u0119dziemy mogli przenie\u015b\u0107 si\u0119 w czasy dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego. Opatrzone barwn\u0105 narracj\u0105 widowisko, wprowadzi uczestnik\u00f3w w radosny klimat mi\u0119dzywojnia. Istotnym akcentem wydarzenia b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c zapoznanie s\u0142uchaczy z prywatnym \u017cyciem J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego, poprzez odczytanie fragment\u00f3w list\u00f3w i wspomnie\u0144 dotycz\u0105cych spotka\u0144 marsza\u0142ka z artystami tamtych lat.<\/p>\n

Zapraszamy do wsp\u00f3lnego \u015bwi\u0119towania 105. Rocznicy Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci przez Polsk\u0119!<\/p>\n

Wydarzenie na FB: www.facebook.com\/events\/721648082631558\/<\/a><\/span><\/p>\n

\"Plakat<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO – koncert 11 listopada (sobota) 2023 godz. 17.00 wst\u0119p wolny Dom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49, Piaseczno RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO Najpi\u0119kniejsze Piosenki lat dwudziestych, z repertuaru: Hanki Odron\u00f3wny, Toli Mankiewicz\u00f3wny, Zuli Pogorzelskiej, Aleksandra \u017babczy\u0144skiego, Mieczys\u0142awa Fogga, Eugeniusza Bodo Wykonawcy: Zesp\u00f3\u0142 IMPRESSJA Magdalena Sowa-Zyza\u0144ska – wokal Dawid Mik – wokal Karolina Drwi\u0119ga […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":22540,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[4,5,6],"acf":[],"yoast_head":"\nRETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO - koncert - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO - koncert - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO – koncert 11 listopada (sobota) 2023 godz. 17.00 wst\u0119p wolny Dom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49, Piaseczno RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO Najpi\u0119kniejsze Piosenki lat dwudziestych, z repertuaru: Hanki Odron\u00f3wny, Toli Mankiewicz\u00f3wny, Zuli Pogorzelskiej, Aleksandra \u017babczy\u0144skiego, Mieczys\u0142awa Fogga, Eugeniusza Bodo Wykonawcy: Zesp\u00f3\u0142 IMPRESSJA Magdalena Sowa-Zyza\u0144ska – wokal Dawid Mik – wokal Karolina Drwi\u0119ga […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-03T09:48:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BANER-raut.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BANER-raut.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BANER-raut.jpg\",\"width\":1395,\"height\":480,\"caption\":\"Grafika wydarzenia Raut u Pi\u0142sudskiego\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/\",\"name\":\"RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO - koncert - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-10-05T08:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-03T09:48:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO – koncert\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO - koncert - Centrum Kultury w Piasecznie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO - koncert - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO – koncert 11 listopada (sobota) 2023 godz. 17.00 wst\u0119p wolny Dom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49, Piaseczno RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO Najpi\u0119kniejsze Piosenki lat dwudziestych, z repertuaru: Hanki Odron\u00f3wny, Toli Mankiewicz\u00f3wny, Zuli Pogorzelskiej, Aleksandra \u017babczy\u0144skiego, Mieczys\u0142awa Fogga, Eugeniusza Bodo Wykonawcy: Zesp\u00f3\u0142 IMPRESSJA Magdalena Sowa-Zyza\u0144ska – wokal Dawid Mik – wokal Karolina Drwi\u0119ga […]","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2023-11-03T09:48:33+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BANER-raut.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BANER-raut.jpg","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BANER-raut.jpg","width":1395,"height":480,"caption":"Grafika wydarzenia Raut u Pi\u0142sudskiego"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/","name":"RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO - koncert - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-10-05T08:51:32+00:00","dateModified":"2023-11-03T09:48:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/retro-raut-u-pilsudskiego-koncert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RETRO RAUT U PI\u0141SUDSKIEGO – koncert"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22071"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22071"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22542,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22071\/revisions\/22542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22071"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=22071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}