{"id":29557,"date":"2025-01-17T13:19:44","date_gmt":"2025-01-17T12:19:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&p=29557"},"modified":"2025-01-31T14:34:28","modified_gmt":"2025-01-31T13:34:28","slug":"w-rytmie-tanga-argentynskiego","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/","title":{"rendered":"W RYTMIE TANGA ARGENTY\u0143SKIEGO. WIECZ\u00d3R TANECZNY Z MILONG\u0104"},"content":{"rendered":"

W RYTMIE TANGA ARGENTY\u0143SKIEGO
\nWIECZ\u00d3R TANECZNY Z MILONG\u0104
\n14 lutego (pi\u0105tek) 2025
\ngodz. 19.00
\nwst\u0119p wolny, wej\u015bci\u00f3wki (dost\u0119pne od 30.1, 8:00)<\/span>
\nDom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49, Piaseczno<\/p>\n

Macie ochot\u0119 na tango?
\n14 lutego Monika Kwiatkowska i Tomasz Sadlakowski zapraszaj\u0105 do magicznego \u015bwiata tego niezwyk\u0142ego, zmys\u0142owego ta\u0144ca.
\nPodczas wieczoru b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania tajnik\u00f3w tanga, nauczenia si\u0119 krok\u00f3w podstawowych, a tak\u017ce zata\u0144czenia podczas pota\u0144c\u00f3wki tangowej.<\/p>\n

Program wieczoru:
\n19.00 \u2013 kr\u00f3tkie wprowadzenie w muzyczno-taneczny \u015bwiat tanga (historia tanga, tango jako wsp\u00f3lna podr\u00f3\u017c partnera i partnerki)
\n19.10 \u2013 pokaz tanga argenty\u0144skiego (prezentacja do trzech utwor\u00f3w)
\n19.25 \u2013 warsztaty tanga (podstawowe kroki, zasady prowadzenia i pod\u0105\u017cania)
\n20.10 \u2013 milonga czyli pota\u0144c\u00f3wka w rytmie tanga
\n22.00 \u2013 zako\u0144czenie wieczoru<\/p>\n

Monika Kwiatkowska \u2013 animatorka tanga, instruktorka, tancerka i wokalistka tangowa. Ta\u0144czy tango argenty\u0144skie od 15 lat. W tangu najistotniejsze jest dla niej porozumienie mi\u0119dzy partnerami, oparte na dialogu na linii prowadz\u0105cy \u2013 pod\u0105\u017caj\u0105ca, kluczowe z punktu widzenia kursanta. Dwukrotny pobyt w Buenos Aires wykorzysta\u0142a na poszerzenie swoich do\u015bwiadcze\u0144 tangowych czerpi\u0105c z wiedzy argenty\u0144skich instruktor\u00f3w tanga. W klimatach tangowych nie ogranicza si\u0119 do ta\u0144ca \u2013 \u015bpiewa tanga polskie i argenty\u0144skie (w oryginale), realizuje tangowe projekty kulturalne, prowadzi wyk\u0142ady o historii tanga w Polsce i na \u015bwiecie, a tak\u017ce jest wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielk\u0105 i szefow\u0105 zespo\u0142u muzycznego specjalizuj\u0105cego si\u0119 w muzyce tangowej, kt\u00f3ry sk\u0142ada si\u0119 z ch\u00f3ru i orkiestry. Aktywnie wsp\u00f3\u0142pracuje ze Stowarzyszeniem Polsko-Argenty\u0144skim.<\/p>\n

Tomasz Sadlakowski \u2013 tancerz, instruktor i choreograf. Specjalizuje si\u0119 w tangu argenty\u0144skim (styl tango de salon oraz tango nuevo). Ta\u0144czy zawodowo od 2005 r., wyst\u0119puj\u0105c na scenie w pokazach i spektaklach. Prowadzi tak\u017ce zaj\u0119cia, kursy i warsztaty (w tym indywidualne). By\u0142 wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielem i prowadz\u0105cym tangow\u0105 grup\u0119 pokazow\u0105. Jako wszechstronny tancerz i instruktor interesuje si\u0119 i zajmuje r\u00f3\u017cnym gatunkami ta\u0144ca (opr\u00f3cz tanga m.in. polskie ta\u0144ce narodowe, ta\u0144ce u\u017cytkowe, kizomba). Kursanci ceni\u0105 sobie jego spos\u00f3b prowadzenia zaj\u0119\u0107, osobiste zaanga\u017cowanie w proces edukacyjny, indywidualne podej\u015bcie do ka\u017cdego kursanta oraz koncentracj\u0119 na potrzebach os\u00f3b ucz\u0105cych si\u0119.<\/p>\n

Wydarzenie na FB: www.facebook.com\/events\/974746081264371\/<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podczas wieczoru b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania tajnik\u00f3w tanga, nauczenia si\u0119 krok\u00f3w podstawowych, a tak\u017ce zata\u0144czenia podczas pota\u0144c\u00f3wki tangowej.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":29563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[4,5,8,11],"acf":[],"yoast_head":"\nW RYTMIE TANGA ARGENTY\u0143SKIEGO. WIECZ\u00d3R TANECZNY Z MILONG\u0104 - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podczas wieczoru b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania tajnik\u00f3w tanga, nauczenia si\u0119 krok\u00f3w podstawowych, a tak\u017ce zata\u0144czenia podczas pota\u0144c\u00f3wki\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"W RYTMIE TANGA ARGENTY\u0143SKIEGO. WIECZ\u00d3R TANECZNY Z MILONG\u0104 - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podczas wieczoru b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania tajnik\u00f3w tanga, nauczenia si\u0119 krok\u00f3w podstawowych, a tak\u017ce zata\u0144czenia podczas pota\u0144c\u00f3wki\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T13:34:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tango.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tango.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tango.png\",\"width\":1395,\"height\":480},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/\",\"name\":\"W RYTMIE TANGA ARGENTY\u0143SKIEGO. WIECZ\u00d3R TANECZNY Z MILONG\u0104 - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-01-17T12:19:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T13:34:28+00:00\",\"description\":\"Podczas wieczoru b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania tajnik\u00f3w tanga, nauczenia si\u0119 krok\u00f3w podstawowych, a tak\u017ce zata\u0144czenia podczas pota\u0144c\u00f3wki\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"W RYTMIE TANGA ARGENTY\u0143SKIEGO. WIECZ\u00d3R TANECZNY Z MILONG\u0104\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W RYTMIE TANGA ARGENTY\u0143SKIEGO. WIECZ\u00d3R TANECZNY Z MILONG\u0104 - Centrum Kultury w Piasecznie","description":"Podczas wieczoru b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania tajnik\u00f3w tanga, nauczenia si\u0119 krok\u00f3w podstawowych, a tak\u017ce zata\u0144czenia podczas pota\u0144c\u00f3wki","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"W RYTMIE TANGA ARGENTY\u0143SKIEGO. WIECZ\u00d3R TANECZNY Z MILONG\u0104 - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Podczas wieczoru b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania tajnik\u00f3w tanga, nauczenia si\u0119 krok\u00f3w podstawowych, a tak\u017ce zata\u0144czenia podczas pota\u0144c\u00f3wki","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2025-01-31T13:34:28+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tango.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tango.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tango.png","width":1395,"height":480},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/","name":"W RYTMIE TANGA ARGENTY\u0143SKIEGO. WIECZ\u00d3R TANECZNY Z MILONG\u0104 - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-01-17T12:19:44+00:00","dateModified":"2025-01-31T13:34:28+00:00","description":"Podczas wieczoru b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania tajnik\u00f3w tanga, nauczenia si\u0119 krok\u00f3w podstawowych, a tak\u017ce zata\u0144czenia podczas pota\u0144c\u00f3wki","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/w-rytmie-tanga-argentynskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"W RYTMIE TANGA ARGENTY\u0143SKIEGO. WIECZ\u00d3R TANECZNY Z MILONG\u0104"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/29557"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29557"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/29557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29826,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/29557\/revisions\/29826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29557"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=29557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}