{"id":29827,"date":"2025-01-31T14:37:24","date_gmt":"2025-01-31T13:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&p=29827"},"modified":"2025-03-04T12:21:34","modified_gmt":"2025-03-04T11:21:34","slug":"kartoteka-spektakl-teatru-etna","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/","title":{"rendered":"„Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d SPEKTAKL TEATRU ETNA"},"content":{"rendered":"

„Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d TEATR ETNA<\/span>
\nspektakl na podstawie \u201eKartoteki\u201d i \u201eKartotek rozrzuconej\u201d Tadeusza R\u00f3\u017cewicza<\/span>
\n29 marca (sobota) 2025
\ngodz. 19.00
\nwst\u0119p 10 z\u0142 (bilety dost\u0119pne od 11 marca)
\nPiaseczno, Dom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49<\/p>\n

„Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d,\u00a0spektakl na podstawie \u201eKartoteki\u201d i \u201eKartotek rozrzuconej\u201d Tadeusza R\u00f3\u017cewicza.
\nScenariusz , inscenizacja, \u00a0scenografia, kostiumy, \u00a0re\u017cyseria: \u00a0Anka Kolanowska,
\nWsp\u00f3\u0142praca re\u017cyserska: Dominika Handzlik i Grzegorz \u0141abuda,
\nChoreografia: Zuzanna Predygier,
\nAnimacja przedmiotu : Alicja Pietruszka
\nOpracowanie muzyczne: \u00a0zesp\u00f3\u0142<\/p>\n

Spektakl powsta\u0142 we wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 \u201eDobry klimat dla sztuki\u201d dzi\u0119ki warsztatom organizowanym z dofinansowania od Urz\u0119du Miasta i Gminy Piaseczno oraz Starostwa Powiatowego w Piasecznie<\/p>\n

Spektakl \u201eNajlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d to spojrzenie na najbardziej znany dramat R\u00f3\u017cewicza z perspektywy m\u0142odego tw\u00f3rcy i widza. O czym dzi\u015b dla nas jest kartoteka? Co maj\u0105 ze sob\u0105 wsp\u00f3lnego pokolenie wyrastaj\u0105ce tu\u017c po wojnie w cieniu jej tragedii z pokoleniem \u017cyj\u0105cym w globalnej wiosce internetu, w kt\u00f3rej wci\u0105\u017c toczy si\u0119 wojna? Co dzi\u015b obezw\u0142adnia g\u0142\u00f3wnego bohatera na tyle, \u017ce nie chce on wsta\u0107 z \u0142\u00f3\u017cka? Kim s\u0105 postaci przemieszczaj\u0105ce si\u0119 przez jego pok\u00f3j jak widma przesz\u0142o\u015bci? Co daje nadziej\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107? I jeszcze s\u0142owo bohater skontrastowane z archetypem, czy pozostaje tylko pustym brzmieniem? M\u0142odzi arty\u015bci wirtuozersko wcielaj\u0105 si\u0119 w kolejne role, z ka\u017cd\u0105 scen\u0105 coraz bardziej wci\u0105gaj\u0105ce widza w swoj\u0105 opowie\u015b\u0107. Bawi\u0105, wzruszaj\u0105 i zostawiaj\u0105 z g\u0142\u0119bok\u0105 refleksj\u0105.<\/p>\n

Teatr Etna to grupa reprezentacyjna CK w Piasecznie, maj\u0105ca swoj\u0105 genez\u0119 w powsta\u0142ym ponad 30 lat temu teatrze \u201eNic pewnego\u201d. Skupia ludzi, dla kt\u00f3rych teatr jest nie tylko pasj\u0105, ale i sposobem na \u017cycie, na sp\u0119dzanie wolnego czasu, na wyra\u017canie siebie. Zesp\u00f3\u0142 ma na koncie kilkaset nagr\u00f3d i wyr\u00f3\u017cnie\u0144 na festiwalach w Polsce i za granic\u0105.<\/p>\n

koordynatoka wydarzenia – Joanna Samojlik tel.798 248 859<\/p>\n

Wydarzenie na FB:www.facebook.com\/events\/989159802648301<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d TEATR ETNA spektakl na podstawie \u201eKartoteki\u201d i \u201eKartotek rozrzuconej\u201d Tadeusza R\u00f3\u017cewicza 29 marca (sobota) 2025 godz. 19.00 wst\u0119p 10 z\u0142 (bilety dost\u0119pne od 11 marca) Piaseczno, Dom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49 „Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d,\u00a0spektakl na podstawie \u201eKartoteki\u201d i \u201eKartotek rozrzuconej\u201d Tadeusza R\u00f3\u017cewicza. Scenariusz , inscenizacja, \u00a0scenografia, kostiumy, \u00a0re\u017cyseria: […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":30128,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[4,5,7],"acf":[],"yoast_head":"\n"Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d SPEKTAKL TEATRU ETNA - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d SPEKTAKL TEATRU ETNA - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"„Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d TEATR ETNA spektakl na podstawie \u201eKartoteki\u201d i \u201eKartotek rozrzuconej\u201d Tadeusza R\u00f3\u017cewicza 29 marca (sobota) 2025 godz. 19.00 wst\u0119p 10 z\u0142 (bilety dost\u0119pne od 11 marca) Piaseczno, Dom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49 „Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d,\u00a0spektakl na podstawie \u201eKartoteki\u201d i \u201eKartotek rozrzuconej\u201d Tadeusza R\u00f3\u017cewicza. Scenariusz , inscenizacja, \u00a0scenografia, kostiumy, \u00a0re\u017cyseria: […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-04T11:21:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Teatr-Etna-Baner-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"881\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Teatr-Etna-Baner-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Teatr-Etna-Baner-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":881},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/\",\"name\":\"\\\"Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d SPEKTAKL TEATRU ETNA - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-01-31T13:37:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T11:21:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"„Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d SPEKTAKL TEATRU ETNA\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d SPEKTAKL TEATRU ETNA - Centrum Kultury w Piasecznie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\"Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d SPEKTAKL TEATRU ETNA - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"„Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d TEATR ETNA spektakl na podstawie \u201eKartoteki\u201d i \u201eKartotek rozrzuconej\u201d Tadeusza R\u00f3\u017cewicza 29 marca (sobota) 2025 godz. 19.00 wst\u0119p 10 z\u0142 (bilety dost\u0119pne od 11 marca) Piaseczno, Dom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49 „Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d,\u00a0spektakl na podstawie \u201eKartoteki\u201d i \u201eKartotek rozrzuconej\u201d Tadeusza R\u00f3\u017cewicza. Scenariusz , inscenizacja, \u00a0scenografia, kostiumy, \u00a0re\u017cyseria: […]","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2025-03-04T11:21:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":881,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Teatr-Etna-Baner-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Teatr-Etna-Baner-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Teatr-Etna-Baner-scaled.jpg","width":2560,"height":881},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/","name":"\"Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d SPEKTAKL TEATRU ETNA - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-01-31T13:37:24+00:00","dateModified":"2025-03-04T11:21:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kartoteka-spektakl-teatru-etna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"„Najlepiej widz\u0119, kiedy zamkn\u0119 oczy\u201d SPEKTAKL TEATRU ETNA"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/29827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29827"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/29827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30136,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/29827\/revisions\/30136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29827"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=29827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}