{"id":30956,"date":"2025-04-30T12:13:58","date_gmt":"2025-04-30T10:13:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&p=30956"},"modified":"2025-06-16T12:04:21","modified_gmt":"2025-06-16T10:04:21","slug":"obrzed-nocy-swietojanskiej","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/","title":{"rendered":"\u015aWI\u0118TOJANKI"},"content":{"rendered":"

\u015aWI\u0118TOJANKI
\nKONCERT ZESPO\u0141U OREADA, OBRZ\u0118D NOCY \u015aWI\u0118TOJA\u0143SKIEJ
\n23 czerwca (poniedzia\u0142ek) 2025
\ngodz. 19.00
\nWst\u0119p wolny
\nPiaseczno, Park Miejski ul. Chyliczkowska<\/p>\n

19.00 \u2013 Wicie wiank\u00f3w z zespo\u0142em ludowym K\u0142osowianki oraz wicie smu\u017cek zio\u0142owych z grup\u0105 \u201eKocio\u0142ek Wied\u017amy\u201d
\n19.55 – fina\u0142 warsztat\u00f3w pie\u015bni kupalnej – Pie\u015bni Przesilenia<\/a><\/span> (teren przy placu zabaw od ul. Chyliczkowskiej)
\n20.00 \u2013Koncert zespo\u0142u Oreada
\n21.15 \u2013 korow\u00f3d \u015bwi\u0119tojankowy nad staw
\n21.30 \u2013 Obrz\u0119d Nocy \u015awi\u0119toja\u0144skiej
\n21.45 \u2013 pokaz ogniowy grup teatralnych Anki Kolanowskiej (polana przy stawie)<\/p>\n

Tradycyjnie, w ten czerwcowy wiecz\u00f3r serdecznie zapraszamy mieszka\u0144c\u00f3w Piaseczna na Obrz\u0119d Nocy \u015awietoja\u0144skiej.
\nW tym roku na scenie zabrzmi\u0105 folkowe melodie w wykonaniu zespo\u0142u Oreada. Przed koncertem na scenie pojawi\u0105 si\u0119 uczestnicy warsztat\u00f3w pie\u015bni kupalnej: Pie\u015bni przesilenia organizowanych przez Bibliotek\u0119 Publiczn\u0105 w Piasecznie
\nPo koncercie przejdziemy korowodem ze \u015bpiewem nad staw, gdzie odb\u0119dzie si\u0119 obrz\u0119d puszczania wiank\u00f3w. Na koniec obejrzymy pokaz ogniowy w wykonaniu grup teatralnych Anki Kolanowskiej: K\u0142\u0119bek, Euforia, Ekspansja, Etna.<\/p>\n

ZESP\u00d3\u0141 OREADA<\/strong>
\nOREADA to nimfa g\u00f3rska uwi\u0119ziona przez pi\u0119ciu zbir\u00f3w we wsi pod \u0141odzi\u0105. Wsp\u00f3lnie tworz\u0105 muzyk\u0119 FolkOFF, kt\u00f3ra niesie ze sob\u0105 ogromny \u0142adunek emocjonalny. Ich koncerty to podr\u00f3\u017ce w \u015bwiat tajemnicy i przygody, podczas kt\u00f3rych OREADA wyci\u0105ga z cz\u0142owieka to, co g\u0142\u0119boko
\nw nim ukryte. Autorskie kompozycje i teksty inspirowane s\u0105 przyrod\u0105, kultur\u0105 ludow\u0105 i natur\u0105 cz\u0142owieka. To, co wyr\u00f3\u017cnia OREAD\u0118 to bogactwo harmonii i instrument\u00f3w, dopracowane, niebanalne aran\u017ce i niezwykle szczery przekaz wyra\u017cony w tekstach w j\u0119zyku polskim.<\/p>\n

Zesp\u00f3\u0142 powsta\u0142 w 2016 roku i od tamtej pory zagra\u0142 prawie 200 koncert\u00f3w klubowych, jak i festiwalowych \u2013 wyst\u0105pi\u0142 m.in. na Festivalu v ulic\u00edch w Czechach, Slot Art Festival, Soundedit Festival, Festiwalu 4 Strony Karpat, \u0141emkowskiej Watrze w Zdyni, Festiwalu ETNOmania, Festiwalu Natchnieni Bieszczadem, Festiwalu Czart Granie, w Studiu Koncertowym Radia Gda\u0144sk, Radia \u0141\u00f3d\u017a, Muzycznym Studiu Polskiego Radia im. Agnieszki Osieckiej w Warszawie, \u0142\u00f3dzkim klubie Wytw\u00f3rnia, warszawskim klubie Proxima, Klubie Muzycznym Bogart, Dworze na Wichrowym Wzg\u00f3rzu w Przybys\u0142awicach, Przemyskim Centrum Kultury i Nauki ZAMEK, krakowskim Klubie Studio czy Scenie Monopolis w \u0142\u00f3dzkim ArtKombinacie. OREADA to laureat wielu og\u00f3lnopolskich konkurs\u00f3w, m.in. zwyci\u0119zca Soundedit Spotlight 2019, \u201cYapa\u201d 2017 czy \u201cPiosenkarnia\u201d 2017.
\nW swoim dorobku grupa posiada minialbum z 2017 roku, p\u0142yt\u0119 pod tytu\u0142em \u201eM\u00f3wili mi ludzie\u201d (\u0141\u00f3dzka P\u0142yta Roku 2020 w plebiscycie Plastry Kultury), Le\u015bn\u0105 Live Sesj\u0119 (2021\/2022) oraz singiel \u201eNowy dzie\u0144\u201d (2024), kt\u00f3ry jest zapowiedzi\u0105 drugiej p\u0142yty zespo\u0142u.<\/p>\n

Sk\u0142ad zespo\u0142u OREADA:
\nKasia Biesaga – wokal, flety \/
\nAdam Mara\u0144da – skrzypce, mandolina, wokal \/
\nKacper Bienia – akordeon, instrumenty klawiszowe, wokal \/
\nMateusz J\u0119draszczyk – gitara elektryczna \/
\nMaciej K\u0142ys – gitara basowa, wokal \/ Kamil Ka\u017amierczak – perkusja<\/p>\n

Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/oreada
\nStrona internetowa: http:\/\/oreada-art.pl\/<\/p>\n

Wydarzenie na FB: www.facebook.com\/events\/2084639755351950\/<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jak co roku zapraszamy na wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie, plecenie wiank\u00f3w, koncert muzyki folkowej oraz Obrz\u0119d Nocy \u015awi\u0119toja\u0144skiej.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":26017,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[3,4,5,6,7,8],"acf":[],"yoast_head":"\n\u015aWI\u0118TOJANKI - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak co roku zapraszamy na wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie, plecenie wiank\u00f3w, koncert muzyki folkowej oraz Obrz\u0119d Nocy \u015awi\u0119toja\u0144skiej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015aWI\u0118TOJANKI - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak co roku zapraszamy na wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie, plecenie wiank\u00f3w, koncert muzyki folkowej oraz Obrz\u0119d Nocy \u015awi\u0119toja\u0144skiej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T10:04:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BANER-swietojanki.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BANER-swietojanki.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BANER-swietojanki.jpg\",\"width\":1395,\"height\":480,\"caption\":\"grafika wydarzenia\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/\",\"name\":\"\u015aWI\u0118TOJANKI - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-04-30T10:13:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T10:04:21+00:00\",\"description\":\"Jak co roku zapraszamy na wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie, plecenie wiank\u00f3w, koncert muzyki folkowej oraz Obrz\u0119d Nocy \u015awi\u0119toja\u0144skiej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u015aWI\u0118TOJANKI\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015aWI\u0118TOJANKI - Centrum Kultury w Piasecznie","description":"Jak co roku zapraszamy na wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie, plecenie wiank\u00f3w, koncert muzyki folkowej oraz Obrz\u0119d Nocy \u015awi\u0119toja\u0144skiej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u015aWI\u0118TOJANKI - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Jak co roku zapraszamy na wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie, plecenie wiank\u00f3w, koncert muzyki folkowej oraz Obrz\u0119d Nocy \u015awi\u0119toja\u0144skiej.","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2025-06-16T10:04:21+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BANER-swietojanki.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BANER-swietojanki.jpg","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BANER-swietojanki.jpg","width":1395,"height":480,"caption":"grafika wydarzenia"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/","name":"\u015aWI\u0118TOJANKI - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-04-30T10:13:58+00:00","dateModified":"2025-06-16T10:04:21+00:00","description":"Jak co roku zapraszamy na wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie, plecenie wiank\u00f3w, koncert muzyki folkowej oraz Obrz\u0119d Nocy \u015awi\u0119toja\u0144skiej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/obrzed-nocy-swietojanskiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u015aWI\u0118TOJANKI"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/30956"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30956"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/30956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31506,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/30956\/revisions\/31506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30956"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=30956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}