{"id":33335,"date":"2025-10-02T14:24:01","date_gmt":"2025-10-02T12:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&#038;p=33335"},"modified":"2025-10-21T12:32:00","modified_gmt":"2025-10-21T10:32:00","slug":"cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/","title":{"rendered":"CO\u015a DO POWIEDZENIA. JESIE\u0143 DA NUT\u0118 MELANCHOLII. POEZJA DANUTY BARTOSZUK"},"content":{"rendered":"<p>CO\u015a DO POWIEDZENIA<br \/>\nJESIE\u0143 DA NUT\u0118 MELANCHOLII. POEZJA DANUTY BARTOSZUK<br \/>\n13 listopada (czwartek) 2025<br \/>\ngodz. 18.30<br \/>\nwst\u0119p wolny<br \/>\nPiaseczno, Dom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 4<\/p>\n<div class=\"x_elementToProof\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\n<p>Teatr Peron\u00f3wka zaprasza na spektakl, wyre\u017cyserowany w oparciu o wiersze piaseczy\u0144skiej poetki Danuty Bartoszuk. Listopad sprzyja melancholii, wi\u0119c czeka na Pa\u0144stwa poezja, utrzymana w takim w\u0142a\u015bnie klimacie. Wspomnienia, t\u0119sknota, refleksyjno\u015b\u0107 \u2013 to motywy przewodnie, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 nam towarzyszy\u0142y w jesienny wiecz\u00f3r. Po spektaklu zach\u0119camy do wsp\u00f3lnej rozmowy z wykonawcami. B\u0119dzie to okazja do zadawania pyta\u0144, dzielenia si\u0119 wra\u017ceniami. Mamy nadziej\u0119, \u017ce spotkanie pozostanie w Pa\u0144stwa pami\u0119ci na d\u0142ugo<\/p>\n<p>Re\u017cyseria: Danuta Bartoszuk, Ziemowit K\u0142ujszo<\/p>\n<p>Danuta Bartoszuk<br \/>\nFilolo\u017cka, bibliotekarka, nauczycielka, t\u0142umaczka. Autorka czterech ksi\u0105\u017cek poetyckich: \u201edotykaj\u0105c przemijania\u201d (2017), \u201eCzekaj\u0105c na zmartwychwstanie\u201d (2020), \u201eMo\u017ce narodzenie\u201d (2022), \u201eTkanka bliznowata\u201d (2023). Jej wiersze publikowane by\u0142y m.in. w \u201eGazecie Kulturalnej\u201d, \u201e\u017byrardowskich Zeszytach Literackich\u201d, \u201eW\u0142asnym g\u0142osem\u201d oraz w licznych antologiach. By\u0142a redaktork\u0105 poezji w internetowych pismach literackich \u2013 \u201eNowa Gazeta Literacka\u201d i \u201eNowe my\u015bli\u201d. Zasiada\u0142a w jury kilku konkurs\u00f3w poetyckich. Nale\u017cy do Zwi\u0105zku Literat\u00f3w Polskich i Klubu Poszukiwaczy S\u0142owa w Piasecznie. Jest statystk\u0105 i epizodystk\u0105 oraz aktork\u0105 Amatorskiego Teatru Seniora \u201ePeron\u00f3wka\u201d.<\/p>\n<p>Wydarzenie na FB: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/822706840688386\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.facebook.com\/events\/822706840688386<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatr Peron\u00f3wka zaprasza na spektakl, wyre\u017cyserowany w oparciu o wiersze piaseczy\u0144skiej poetki Danuty Bartoszuk.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":33607,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[4,5,8],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CO\u015a DO POWIEDZENIA. JESIE\u0143 DA NUT\u0118 MELANCHOLII. POEZJA DANUTY BARTOSZUK - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Teatr Peron\u00f3wka zaprasza na spektakl, wyre\u017cyserowany w oparciu o wiersze piaseczy\u0144skiej poetki Danuty Bartoszuk.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CO\u015a DO POWIEDZENIA. JESIE\u0143 DA NUT\u0118 MELANCHOLII. POEZJA DANUTY BARTOSZUK - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Teatr Peron\u00f3wka zaprasza na spektakl, wyre\u017cyserowany w oparciu o wiersze piaseczy\u0144skiej poetki Danuty Bartoszuk.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T10:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Jesien-baner.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Jesien-baner.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Jesien-baner.png\",\"width\":1395,\"height\":480},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/\",\"name\":\"CO\u015a DO POWIEDZENIA. JESIE\u0143 DA NUT\u0118 MELANCHOLII. POEZJA DANUTY BARTOSZUK - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-10-02T12:24:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T10:32:00+00:00\",\"description\":\"Teatr Peron\u00f3wka zaprasza na spektakl, wyre\u017cyserowany w oparciu o wiersze piaseczy\u0144skiej poetki Danuty Bartoszuk.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CO\u015a DO POWIEDZENIA. JESIE\u0143 DA NUT\u0118 MELANCHOLII. POEZJA DANUTY BARTOSZUK\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CO\u015a DO POWIEDZENIA. JESIE\u0143 DA NUT\u0118 MELANCHOLII. POEZJA DANUTY BARTOSZUK - Centrum Kultury w Piasecznie","description":"Teatr Peron\u00f3wka zaprasza na spektakl, wyre\u017cyserowany w oparciu o wiersze piaseczy\u0144skiej poetki Danuty Bartoszuk.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"CO\u015a DO POWIEDZENIA. JESIE\u0143 DA NUT\u0118 MELANCHOLII. POEZJA DANUTY BARTOSZUK - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Teatr Peron\u00f3wka zaprasza na spektakl, wyre\u017cyserowany w oparciu o wiersze piaseczy\u0144skiej poetki Danuty Bartoszuk.","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2025-10-21T10:32:00+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Jesien-baner.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Jesien-baner.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Jesien-baner.png","width":1395,"height":480},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/","name":"CO\u015a DO POWIEDZENIA. JESIE\u0143 DA NUT\u0118 MELANCHOLII. POEZJA DANUTY BARTOSZUK - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-10-02T12:24:01+00:00","dateModified":"2025-10-21T10:32:00+00:00","description":"Teatr Peron\u00f3wka zaprasza na spektakl, wyre\u017cyserowany w oparciu o wiersze piaseczy\u0144skiej poetki Danuty Bartoszuk.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-jesien-da-nute-melancholii-poezja-danuty-bartoszuk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CO\u015a DO POWIEDZENIA. JESIE\u0143 DA NUT\u0118 MELANCHOLII. POEZJA DANUTY BARTOSZUK"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/33335"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33335"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/33335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33611,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/33335\/revisions\/33611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33335"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=33335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}