{"id":33348,"date":"2025-10-02T14:44:13","date_gmt":"2025-10-02T12:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&#038;p=33348"},"modified":"2025-10-30T10:45:58","modified_gmt":"2025-10-30T09:45:58","slug":"pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/","title":{"rendered":"PEGAZ NA BIEGUNACH.FAROE ISLANDS. KR\u00d3LESTWO PTAK\u00d3W, OWIEC I WIATRU"},"content":{"rendered":"<p>PEGAZ NA BIEGUNACH<br \/>\nFAROE ISLANDS. KR\u00d3LESTWO PTAK\u00d3W, OWIEC I WIATRU<br \/>\nSpotkanie z Joann\u0105 Ferlian<br \/>\n20 listopada (czwartek) 2025<br \/>\ngodz. 19.30<br \/>\nwst\u0119p wolny<br \/>\nDom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49, Piaseczno<\/p>\n<p><strong>Wyspy Owcze<\/strong> &#8211; licz\u0105cy 18 wysp i oko\u0142o 55 tys. mieszka\u0144c\u00f3w archipelag, z w\u0142asnym rz\u0105dem, parlamentem, j\u0119zykiem, flag\u0105 i walut\u0105. Formalnie jest terytorium autonomicznym Kr\u00f3lestwa Danii. Farerzy jednak du\u017c\u0105 wag\u0119 przywi\u0105zuj\u0105 do bogatej historii i kultury wysp i mocno podkre\u015blaj\u0105 swoj\u0105 odr\u0119bno\u015b\u0107 i niezale\u017cno\u015b\u0107. I cho\u0107 \u017cycie na smaganych wiatrem g\u00f3rzystych wyspach, na kt\u00f3rych deszcz pada przez 285 dni w roku, w ci\u0105gu jednego dnia, a nawet godziny, mo\u017cna do\u015bwiadczy\u0107 czterech p\u00f3r roku, a wyhodowa\u0107 udaje si\u0119 jedynie ziemniaki i rabarbar, nie nale\u017cy do \u0142atwych, to mieszka\u0144cy Wysp Owczych s\u0105 lud\u017ami niezwykle serdecznymi, pogodnymi i tw\u00f3rczymi. Najwi\u0119kszym bogactwem Faroe Islands i wabikiem dla wci\u0105\u017c jeszcze nielicznych (w por\u00f3wnaniu np. z niedalek\u0105 Islandi\u0105) turyst\u00f3w s\u0105 jednak przede wszystkim niepowtarzalne krajobrazy jakie oferuj\u0105 &#8222;Faroje&#8221; \u2013 jedne z najwy\u017cszych klif\u00f3w w Europie, jezioro nad oceanem, sk\u0105pane w chmurach szczyty g\u00f3r, ukryte w dolinach ma\u0142e wioski pe\u0142ne kolorowych domk\u00f3w z dachami krytymi darni\u0105, wsz\u0119dobylskie owce, setki wodospad\u00f3w, czarne pla\u017ce, zabytkowe ko\u015bci\u00f3\u0142ki, faluj\u0105ce na wietrze trawy, tysi\u0105ce ptak\u00f3w, na czele z ostrygojadami i maskonurami oraz gr\u00f3b\u2026Jamesa Bonda. Joanna Ferlian, kt\u00f3ra sp\u0119dzi\u0142a na zielonym archipelagu 12 dni, przemierzaj\u0105c go pieszo, samochodem, helikopterem, promami i \u0142odziami, opowie o ekstremalnym wietrze, helikopterach jako najpewniejszym \u015brodku transportu, boiskach pi\u0142karskich w ka\u017cdej wiosce, niespotykanym gdzie indziej poziomie zaufania spo\u0142ecznego, najwi\u0119kszej skrzynce pocztowej na \u015bwiecie, ptakach z parciem na szk\u0142o i ciszy, kt\u00f3rej nie da si\u0119 do\u015bwiadczy\u0107 gdzie indziej. I oczywi\u015bcie poka\u017ce pi\u0119kno farerskich krajobraz\u00f3w utrwalone na fotografiach.<\/p>\n<p><strong>Joanna Ferlian<\/strong> \u2013 mi\u0142o\u015bniczka bliskich i dalszych podr\u00f3\u017cy (koniecznie z aparatem), ksi\u0105\u017cek, je\u017cy i kot\u00f3w. W 2009 roku zosta\u0142a laureatk\u0105 Wielkiego Konkursu Fotograficznego National Geographic w kategorii krajobraz.<\/p>\n<p>Najch\u0119tniej podr\u00f3\u017cuje samotnie, we w\u0142asnym rytmie odkrywaj\u0105c zar\u00f3wno gwarne miasta, jak i najdziksze zak\u0105tki rezerwat\u00f3w przyrody. Najbardziej lubi wyspy, zw\u0142aszcza te ma\u0142e, niezbyt popularne i znacz\u0105co oddalone od innych l\u0105d\u00f3w. Poza walorami krajobrazu i lokalnej kultury, fascynuj\u0105 j\u0105 relacje mi\u0119dzyludzkie w niewielkich spo\u0142eczno\u015bciach i podej\u015bcie do \u017cycia mieszka\u0144c\u00f3w wysp. Z pla\u017c najbardziej lubi\u2026 g\u00f3ry, miasta tu\u017c po wschodzie s\u0142o\u0144ca, a z krajobraz\u00f3w te wulkaniczne. Miejsce, do kt\u00f3rego najcz\u0119\u015bciej wraca, to grecka wyspa Skopelos. Najdalej dotar\u0142a do Nowej Zelandii, a Norwegi\u0119 wzd\u0142u\u017c i wszerz przejecha\u0142a kilkunastoletnim yarisem. W 2025 roku zrealizowa\u0142a swoj\u0105 wymarzon\u0105 wypraw\u0119 na wci\u0105\u017c niezadeptane przez turyst\u00f3w Wyspy Owcze, z kt\u00f3rych przywioz\u0142a ponad 7000 zdj\u0119\u0107.<\/p>\n<p>Wydarzenie na FB: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1734387237273092\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.facebook.com\/events\/1734387237273092<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joanna Ferlian, kt\u00f3ra sp\u0119dzi\u0142a na zielonym archipelagu 12 dni opowie o tym niezwyk\u0142ym miejscu i poka\u017ce niezwyk\u0142e krajobrazy. <\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":33668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[4,5,8],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PEGAZ NA BIEGUNACH.FAROE ISLANDS. KR\u00d3LESTWO PTAK\u00d3W, OWIEC I WIATRU - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Joanna Ferlian, kt\u00f3ra sp\u0119dzi\u0142a na zielonym archipelagu 12 dni opowie o tym niezwyk\u0142ym miejscu i poka\u017ce niezwyk\u0142e krajobrazy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PEGAZ NA BIEGUNACH.FAROE ISLANDS. KR\u00d3LESTWO PTAK\u00d3W, OWIEC I WIATRU - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joanna Ferlian, kt\u00f3ra sp\u0119dzi\u0142a na zielonym archipelagu 12 dni opowie o tym niezwyk\u0142ym miejscu i poka\u017ce niezwyk\u0142e krajobrazy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T09:45:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pegaz.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pegaz.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pegaz.png\",\"width\":851,\"height\":315},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/\",\"name\":\"PEGAZ NA BIEGUNACH.FAROE ISLANDS. KR\u00d3LESTWO PTAK\u00d3W, OWIEC I WIATRU - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-10-02T12:44:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T09:45:58+00:00\",\"description\":\"Joanna Ferlian, kt\u00f3ra sp\u0119dzi\u0142a na zielonym archipelagu 12 dni opowie o tym niezwyk\u0142ym miejscu i poka\u017ce niezwyk\u0142e krajobrazy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PEGAZ NA BIEGUNACH.FAROE ISLANDS. KR\u00d3LESTWO PTAK\u00d3W, OWIEC I WIATRU\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PEGAZ NA BIEGUNACH.FAROE ISLANDS. KR\u00d3LESTWO PTAK\u00d3W, OWIEC I WIATRU - Centrum Kultury w Piasecznie","description":"Joanna Ferlian, kt\u00f3ra sp\u0119dzi\u0142a na zielonym archipelagu 12 dni opowie o tym niezwyk\u0142ym miejscu i poka\u017ce niezwyk\u0142e krajobrazy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"PEGAZ NA BIEGUNACH.FAROE ISLANDS. KR\u00d3LESTWO PTAK\u00d3W, OWIEC I WIATRU - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Joanna Ferlian, kt\u00f3ra sp\u0119dzi\u0142a na zielonym archipelagu 12 dni opowie o tym niezwyk\u0142ym miejscu i poka\u017ce niezwyk\u0142e krajobrazy.","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2025-10-30T09:45:58+00:00","og_image":[{"width":851,"height":315,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pegaz.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pegaz.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pegaz.png","width":851,"height":315},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/","name":"PEGAZ NA BIEGUNACH.FAROE ISLANDS. KR\u00d3LESTWO PTAK\u00d3W, OWIEC I WIATRU - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-10-02T12:44:13+00:00","dateModified":"2025-10-30T09:45:58+00:00","description":"Joanna Ferlian, kt\u00f3ra sp\u0119dzi\u0142a na zielonym archipelagu 12 dni opowie o tym niezwyk\u0142ym miejscu i poka\u017ce niezwyk\u0142e krajobrazy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/pegaz-na-biegunach-faroe-islands-krolestwo-ptakow-owiec-i-wiatru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PEGAZ NA BIEGUNACH.FAROE ISLANDS. KR\u00d3LESTWO PTAK\u00d3W, OWIEC I WIATRU"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/33348"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33348"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/33348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33653,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/33348\/revisions\/33653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33348"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=33348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}