{"id":34221,"date":"2025-12-02T13:54:45","date_gmt":"2025-12-02T12:54:45","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&p=34221"},"modified":"2026-01-08T13:45:44","modified_gmt":"2026-01-08T12:45:44","slug":"kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/","title":{"rendered":"KULTURALNE FERIE. ZIMOWE KINO. \u015aWI\u0118TA Z ASTRID LINDGREN"},"content":{"rendered":"

KULTURALNE FERIE
\nZIMOWE KINO. \u015aWI\u0118TA Z ASTRID LINDGREN
\n19 stycznia (poniedzia\u0142ek) 2026
\ngodz. 10.00
\nwst\u0119p wolny (Wej\u015bci\u00f3wki dost\u0119pne od 5 stycznia)
\nPiaseczno, Dom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49<\/p>\n

Koordynatorka \u2013 Katarzyna Resiak, tel. 519 388 690<\/p>\n

\u015awi\u0119ta bez Astrid Lindgren? Nie do pomy\u015blenia! Magia opowie\u015bci ukochanej autorki dzieci na ca\u0142ym \u015bwiecie trafia na du\u017cy ekran w wyj\u0105tkowym, \u015bwi\u0105tecznym wydaniu.<\/p>\n

Gunilla i Gunnar, przezi\u0119bieni i znudzeni w domu, dostaj\u0105 niezwyk\u0142y prezent \u2013 zegar z kuku\u0142k\u0105, w kt\u00f3rym mieszka weso\u0142y ptaszek-opowiadacz. To w\u0142a\u015bnie on zabiera dzieci (i nas wszystkich!) w podr\u00f3\u017c do magicznego \u015bwiata Astrid Lindgren. Spotkamy tam psotnego Emila, male\u0144kiego przyjaciela z mysiej dziury, dzieln\u0105 Kajs\u0119 i wiele innych postaci, kt\u00f3re poka\u017c\u0105, \u017ce \u015bwi\u0119ta to czas rado\u015bci, przyja\u017ani i wzajemnej troski. Wejd\u017acie do bajkowego \u015bwiata i poczujcie prawdziw\u0105 magi\u0119 \u015bwi\u0105t na wielkim ekranie!<\/p>\n

Adaptacja \u015bwi\u0105tecznych opowiada\u0144 autorki \u201eDzieci z Bullerbyn\u201d i \u201ePippi Po\u0144czoszanki\u201d to pe\u0142en humoru, ciep\u0142a i wzrusze\u0144 film dla ca\u0142ej rodziny.<\/p>\n

Kategoria wiekowa: 5+
\nRe\u017cyseria: Are Austnes, Yaprak Morali
\nKraj i rok produkcji: Norwegia, Szwecja 2023
\nCzas trwania: 53 min
\nWersja j\u0119zykowa: polski dubbing
\nPolska premiera: 28 listopada 2025<\/p>\n

Wydarzenie na FB: www.facebook.com\/events\/1325719222931412\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Magia opowie\u015bci ukochanej autorki dzieci na ca\u0142ym \u015bwiecie trafia na du\u017cy ekran w wyj\u0105tkowym, \u015bwi\u0105tecznym wydaniu.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":34410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[3,54],"acf":[],"yoast_head":"\nKULTURALNE FERIE. ZIMOWE KINO. \u015aWI\u0118TA Z ASTRID LINDGREN - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Magia opowie\u015bci ukochanej autorki dzieci na ca\u0142ym \u015bwiecie trafia na du\u017cy ekran w wyj\u0105tkowym, \u015bwi\u0105tecznym wydaniu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KULTURALNE FERIE. ZIMOWE KINO. \u015aWI\u0118TA Z ASTRID LINDGREN - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Magia opowie\u015bci ukochanej autorki dzieci na ca\u0142ym \u015bwiecie trafia na du\u017cy ekran w wyj\u0105tkowym, \u015bwi\u0105tecznym wydaniu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T12:45:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Swieta.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Swieta.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Swieta.png\",\"width\":1395,\"height\":480},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/\",\"name\":\"KULTURALNE FERIE. ZIMOWE KINO. \u015aWI\u0118TA Z ASTRID LINDGREN - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-12-02T12:54:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T12:45:44+00:00\",\"description\":\"Magia opowie\u015bci ukochanej autorki dzieci na ca\u0142ym \u015bwiecie trafia na du\u017cy ekran w wyj\u0105tkowym, \u015bwi\u0105tecznym wydaniu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"KULTURALNE FERIE. ZIMOWE KINO. \u015aWI\u0118TA Z ASTRID LINDGREN\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KULTURALNE FERIE. ZIMOWE KINO. \u015aWI\u0118TA Z ASTRID LINDGREN - Centrum Kultury w Piasecznie","description":"Magia opowie\u015bci ukochanej autorki dzieci na ca\u0142ym \u015bwiecie trafia na du\u017cy ekran w wyj\u0105tkowym, \u015bwi\u0105tecznym wydaniu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"KULTURALNE FERIE. ZIMOWE KINO. \u015aWI\u0118TA Z ASTRID LINDGREN - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Magia opowie\u015bci ukochanej autorki dzieci na ca\u0142ym \u015bwiecie trafia na du\u017cy ekran w wyj\u0105tkowym, \u015bwi\u0105tecznym wydaniu.","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2026-01-08T12:45:44+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Swieta.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Swieta.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Swieta.png","width":1395,"height":480},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/","name":"KULTURALNE FERIE. ZIMOWE KINO. \u015aWI\u0118TA Z ASTRID LINDGREN - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-12-02T12:54:45+00:00","dateModified":"2026-01-08T12:45:44+00:00","description":"Magia opowie\u015bci ukochanej autorki dzieci na ca\u0142ym \u015bwiecie trafia na du\u017cy ekran w wyj\u0105tkowym, \u015bwi\u0105tecznym wydaniu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/kulturalne-ferie-zimowe-kino-swieta-z-astrid-lindgren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"KULTURALNE FERIE. ZIMOWE KINO. \u015aWI\u0118TA Z ASTRID LINDGREN"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/34221"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34221"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/34221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34412,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/34221\/revisions\/34412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34221"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=34221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}