{"id":34954,"date":"2026-01-29T10:56:52","date_gmt":"2026-01-29T09:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&#038;p=34954"},"modified":"2026-02-12T12:42:05","modified_gmt":"2026-02-12T11:42:05","slug":"sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/","title":{"rendered":"S\u0141UCHOWISKO TEATRALNE DLA DZIECI. LOGOTOLKA PRZEDSTAWIA: ZOJA I SOBIES\u0141AW"},"content":{"rendered":"<p>S\u0141UCHOWISKO TEATRALNE DLA DZIECI<br \/>\nLOGOTOLKA PRZEDSTAWIA: ZOJA I SOBIES\u0141AW<br \/>\n22 marca (niedziela) 2026<br \/>\ngodz. 13.00<br \/>\nwst\u0119p 20 z\u0142 \/ Bilety w sprzeda\u017cy od 2 marca<br \/>\nZalesie G\u00f3rne, Klub Kultury, ul. Bia\u0142ej Brzozy 3<\/p>\n<p>Koordynatorka: Anna Jachowicz, tel. 500 162 993<\/p>\n<p data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><strong data-start=\"132\" data-end=\"212\">S\u0142uchowisko teatralne dla dzieci \u2013 Logotolka przedstawia: \u201eZoja i Sobies\u0142aw\u201d<\/strong><br data-start=\"212\" data-end=\"215\" \/><strong data-start=\"215\" data-end=\"266\">Rodzinne wydarzenie kulturalne w Zalesiu G\u00f3rnym<\/strong><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Zapraszamy na <strong>spotkanie z<\/strong> <strong>Logotolk\u0105<\/strong> &#8211; Ol\u0105 Toma\u015b: aktork\u0105, logopedk\u0105 i podcasterk\u0105, wyr\u00f3\u017cnion\u0105 za sw\u00f3j podcast \u201cEcie pecie Logotolki\u201d w konkursie \u201c<strong>Podcast Roku<\/strong> im. red. J. Majki\u201d w 2024 r.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><strong>Logotolka \u2013 we w\u0142asnej osobie \u2013 w spektaklu \u201cZoja i Sobies\u0142aw\u201d<\/strong> opowie Wam histori\u0119 niezwyk\u0142ej pary \u2013 Zoi i Sobies\u0142awa, mi\u0142o\u015bciwie panuj\u0105cych w\u0142adc\u00f3w kolorowego jak p\u0105czek z posypk\u0105 kr\u00f3lestwa Patataj\u00f3w. Pewnego dnia, <strong>Zoja i Sobies\u0142aw<\/strong> unosz\u0105c wzrok znad b\u0142\u0119kitnej galarety dostrzegaj\u0105 na horyzoncie tuman kurzu. To dawno niewidziany brat kr\u00f3la Sobies\u0142awa, pan Jedwabisty \u2013 pasjonat zdrowia i kultury fizycznej, kt\u00f3remu nie w smak rozleniwienie panuj\u0105ce na patatajskiej ziemi. Niespodziewana wizyta zaburzy spok\u00f3j sennego kr\u00f3lestwa, a tytu\u0142owa para b\u0119dzie musia\u0142a stan\u0105\u0107 przed zaskakuj\u0105cym wyzwaniem.<br \/>\nJak rozwi\u0105za\u0107 wieloletni\u0105 niezgod\u0119 mi\u0119dzy bra\u0107mi? Jak poprawi\u0107 t\u0119\u017cyzn\u0119 fizyczn\u0105 obywateli kr\u00f3lestwa? I jak przej\u015b\u0107 bez szwanku przez stado dzikich zaj\u0119cy?<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Zoja i Sobies\u0142aw to lekki, zabawny i <\/span><b>interaktywny <\/b>spektakl logopedyczny zaprojektowany w taki spos\u00f3b, aby dzieci by\u0142y aktywnie zaanga\u017cowane w akcj\u0119. Wspomagaj\u0105c bohater\u00f3w w ich zadaniach,\u00a0<b>dzieci wykonuj\u0105\u00a0<\/b>\u0107wiczenia logopedyczne, przygotowuj\u0105c swoje artykulatory do prawid\u0142owej wymowy g\u0142osek sycz\u0105cych [ s\/z\/c\/dz].<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Spektakl \u0142\u0105czy edukacj\u0119 z muzyczn\u0105 zabaw\u0105, rozwijaj\u0105c u dzieci\u00a0<b>kreatywno\u015b\u0107\u00a0<\/b>i wra\u017cliwo\u015b\u0107 nad\u017awi\u0119ki i s\u0142owo.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Spektakl przeznaczony dla dzieci od 4 r.\u017c.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Re\u017cyseria\/scenariusz\/scenografia\/wykonanie: Ola Toma\u015b i Basia Derlak<\/p>\n<p><strong>Bilety nale\u017cy zakupi\u0107 dla dziecka i opiekuna<\/strong><\/p>\n<p data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Wydarzenie na FB: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1220661520155186\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.facebook.com\/events\/1220661520155186\/<\/a><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Logotolka \u2013 we w\u0142asnej osobie \u2013 w spektaklu \u201cZoja i Sobies\u0142aw\u201d opowie Wam histori\u0119 niezwyk\u0142ej pary \u2013 Zoi i Sobies\u0142awa<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":35211,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[3,7],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>S\u0141UCHOWISKO TEATRALNE DLA DZIECI. LOGOTOLKA PRZEDSTAWIA: ZOJA I SOBIES\u0141AW - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Logotolka \u2013 we w\u0142asnej osobie \u2013 w spektaklu \u201cZoja i Sobies\u0142aw\u201d opowie Wam histori\u0119 niezwyk\u0142ej pary \u2013 Zoi i Sobies\u0142awa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0141UCHOWISKO TEATRALNE DLA DZIECI. LOGOTOLKA PRZEDSTAWIA: ZOJA I SOBIES\u0141AW - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Logotolka \u2013 we w\u0142asnej osobie \u2013 w spektaklu \u201cZoja i Sobies\u0142aw\u201d opowie Wam histori\u0119 niezwyk\u0142ej pary \u2013 Zoi i Sobies\u0142awa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T11:42:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logotka.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logotka.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logotka.png\",\"width\":1395,\"height\":480},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/\",\"name\":\"S\u0141UCHOWISKO TEATRALNE DLA DZIECI. LOGOTOLKA PRZEDSTAWIA: ZOJA I SOBIES\u0141AW - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-01-29T09:56:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T11:42:05+00:00\",\"description\":\"Logotolka \u2013 we w\u0142asnej osobie \u2013 w spektaklu \u201cZoja i Sobies\u0142aw\u201d opowie Wam histori\u0119 niezwyk\u0142ej pary \u2013 Zoi i Sobies\u0142awa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u0141UCHOWISKO TEATRALNE DLA DZIECI. LOGOTOLKA PRZEDSTAWIA: ZOJA I SOBIES\u0141AW\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0141UCHOWISKO TEATRALNE DLA DZIECI. LOGOTOLKA PRZEDSTAWIA: ZOJA I SOBIES\u0141AW - Centrum Kultury w Piasecznie","description":"Logotolka \u2013 we w\u0142asnej osobie \u2013 w spektaklu \u201cZoja i Sobies\u0142aw\u201d opowie Wam histori\u0119 niezwyk\u0142ej pary \u2013 Zoi i Sobies\u0142awa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"S\u0141UCHOWISKO TEATRALNE DLA DZIECI. LOGOTOLKA PRZEDSTAWIA: ZOJA I SOBIES\u0141AW - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Logotolka \u2013 we w\u0142asnej osobie \u2013 w spektaklu \u201cZoja i Sobies\u0142aw\u201d opowie Wam histori\u0119 niezwyk\u0142ej pary \u2013 Zoi i Sobies\u0142awa","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2026-02-12T11:42:05+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logotka.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logotka.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logotka.png","width":1395,"height":480},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/","name":"S\u0141UCHOWISKO TEATRALNE DLA DZIECI. LOGOTOLKA PRZEDSTAWIA: ZOJA I SOBIES\u0141AW - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-01-29T09:56:52+00:00","dateModified":"2026-02-12T11:42:05+00:00","description":"Logotolka \u2013 we w\u0142asnej osobie \u2013 w spektaklu \u201cZoja i Sobies\u0142aw\u201d opowie Wam histori\u0119 niezwyk\u0142ej pary \u2013 Zoi i Sobies\u0142awa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/sluchowisko-teatralne-dla-dzieci-logotolka-przedstawia-zoja-i-sobieslaw-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u0141UCHOWISKO TEATRALNE DLA DZIECI. LOGOTOLKA PRZEDSTAWIA: ZOJA I SOBIES\u0141AW"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/34954"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34954"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/34954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35215,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/34954\/revisions\/35215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34954"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=34954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}