{"id":35677,"date":"2026-03-02T13:17:04","date_gmt":"2026-03-02T12:17:04","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&p=35677"},"modified":"2026-03-25T12:52:44","modified_gmt":"2026-03-25T11:52:44","slug":"cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/","title":{"rendered":"ODWO\u0141ANE. CO\u015a DO POWIEDZENIA. BEATA FUDALEJ. GOMBROWICZ, TUWIM, WITKACY czytanie performatywne"},"content":{"rendered":"

CO\u015a DO POWIEDZENIA. BEATA FUDALEJ<\/del>
\nGOMBROWICZ, TUWIM, WITKACY<\/del>
\nCzytanie performatywne w wykonaniu aktorki Teatru Narodowego<\/del>
\n16 kwietnia (czwartek) 2026<\/del>
\ngodz. 18.00<\/del>
\nwst\u0119p 30 z\u0142 \/ Bilety w sprzeda\u017cy od 16 marca<\/del>
\nPiaseczno, Dom Kultury, ul. Ko\u015bciuszki 49<\/p>\n

<\/del><\/p>\n

Z POWOD\u00d3W OD NAS NIEZALE\u017bNYCH, SPOTKANIE ZOSTA\u0141O ODWO\u0141ANE<\/span><\/strong>
\nOSOBY, KT\u00d3RE ZAKUPI\u0141Y BILETY PROSZONE S\u0104 O KONTAKT Z BILETYN\u0104 W CELU ZWROTU \u015aRODK\u00d3W<\/span><\/strong><\/p>\n

Koordynator \u2013 Mateusz Nowak, mateusz.nowak@kulturalni.pl<\/p>\n

Cykl spotka\u0144 \u201eCo\u015b do powiedzenia\u201d jest dobrze znany piaseczy\u0144skiej publiczno\u015bci. Zapraszamy do DeKu na jego teatralno-literackie ods\u0142ony. W ubieg\u0142ym roku \u201eco\u015b do powiedzenia\u201d s\u0142owami ulubionych poet\u00f3w mia\u0142a nam Maja Komorowska. Tym razem zapraszamy na spotkanie z inn\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 postaci\u0105 polskiej sceny teatralnej \u2013 Beat\u0105 Fudalej \u2013 aktork\u0105 Teatru Narodowego w Warszawie, kt\u00f3ra przygotowa\u0142a na ten wiecz\u00f3r czytanie performatywne tekst\u00f3w Antoniego S\u0142onimskiego i Juliana Tuwima. Ci poeci zdecydowanie maj\u0105 nam \u201eco\u015b do powiedzenia\u201d! Ich humor, parodia i ironia s\u0105 nam teraz potrzebne! A najlepiej na \u017cywo, w analogowej jak na dzisiejsze czasy formie czytania performatywnego. To mo\u017cliwo\u015b\u0107 us\u0142yszenia w mistrzowskiej aktorskiej interpretacji jak wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie brzmi\u0105 s\u0142owa poet\u00f3w, kt\u00f3rzy przed nami dostrzegali absurdy i niedorzeczno\u015bci \u015bwiata wok\u00f3\u0142. W znakomitej formie k\u0105\u015bliwych \u017cart\u00f3w i bezlito\u015bnie trafionych obserwacji, kt\u00f3re mog\u0105 przynie\u015b\u0107 uciech\u0119 i lepsze samopoczucie. Wszak \u015bmiech to zdrowie.<\/p>\n

Beata Fudalej<\/strong> \u2013 od 1999 aktorka Teatru Narodowego w Warszawie. Absolwentka krakowskiej PWST (1989). Profesor sztuki filmowej i teatralnej (2024). Wyk\u0142adowczyni Warszawskiej Szko\u0142y Filmowej od 2023, wcze\u015bniej wyk\u0142ada w szko\u0142ach teatralnych i filmowych w Krakowie, \u0141odzi i Warszawie. Odznaczona Z\u0142otym Krzy\u017cem Zas\u0142ugi (2017).<\/p>\n

W latach 1989-2003 w Zespole Starego Teatru w Krakowie. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z krakowskimi teatrami, Teatrem im. Juliusza S\u0142owackiego, STU i Bagatela oraz ze scenami warszawskimi, Teatrem na Woli im. Tadeusza \u0141omnickiego, Teatrem Dramatycznym, a tak\u017ce z Teatrem Polskiego Radia i Teatrem Telewizji Polskiej. Pomys\u0142odawczyni i prowadz\u0105ca warsztaty aktorskie \u201eBeata Fudalej \u2013 MasterClass\u201d w Warszawie i Krakowie.<\/p>\n

Laureatka I nagrody Festiwalu Piosenki Aktorskiej we Wroc\u0142awiu (1991) oraz II nagrody w konkursie \u201eKabareton\u201d Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu (1994). Wyr\u00f3\u017cniona za kreacje stworzone na deskach Starego Teatru w Krakowie \u2013 nagrod\u0105 za rol\u0119 Niny w \u201eGrzebaniu\u201d w inscenizacji Jerzego Jarockiego w Og\u00f3lnopolskim Konkursie na Wystawienie Polskiej Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej (1996), nagrod\u0105 za rol\u0119 Ariela w \u201eBurzy\u201d Shakespeare\u2019a w re\u017cyserii Rudolfa Zio\u0142o na Festiwalu Szekspirowskim w Gda\u0144sku (1997), nagrod\u0105 za rol\u0119 Mariany w \u201eMiarce za miark\u0119\u201d Shakespeare\u2019a w re\u017cyserii Tadeusza Bradeckiego na Og\u00f3lnopolskim Festiwalu Komedii \u201eTalia\u201d w Tarnowie (1998). Laureatka Feliksa Warszawskiego w kategorii \u201enajlepsza drugoplanowa rola kobieca\u201d za rol\u0119 Maryny w \u201ePo\u017cegnaniach\u201d Dygata w re\u017cyserii Agnieszki Gli\u0144skiej w Teatrze Narodowym (2013) oraz dwukrotnie nominowana: za rol\u0119 Puka w \u201e\u015anie nocy letniej\u201d w re\u017cyserii Jerzego Grzegorzewskiego i za rol\u0119 Starszej Kobiety \u201eTa\u0144cu Delhi\u201d w re\u017cyserii Iwana Wyrypajewa. Za rol\u0119 Maryny w telewizyjnej wersji \u201ePo\u017cegna\u0144\u201d aktorka otrzyma\u0142a wyr\u00f3\u017cnienie na 18. Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej \u201eDwa Teatry \u2013 Sopot 2018\u201d. Zas\u0142yn\u0119\u0142a r\u00f3wnie\u017c jako interpretatorka utwor\u00f3w Ewy Lipskiej, Juliusza S\u0142owackiego i Witkacego podczas licznych spotka\u0144 autorskich i literackich.<\/p>\n

Przygotowany pod jej opiek\u0105 spektakl student\u00f3w warszawskiej Akademii Teatralnej i \u0142\u00f3dzkiej Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szko\u0142y Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej \u201eKwartet dla czterech aktor\u00f3w\u201d Schaeffera otrzyma\u0142 I nagrod\u0119 Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu \u201eZdarzenia\u201d im. J\u00f3zefa Szajny w Tczewie (2011).<\/p>\n

Publiczno\u015bci kinowej znana z pierwszoplanowej roli w filmie \u201eWielki Tydzie\u0144\u201d w re\u017c. Andrzeja Wajdy, wsp\u00f3\u0142pracy z M\u00e1rt\u0105 M\u00e9sz\u00e1ros (\u201eC\u00f3ry szcz\u0119\u015bcia\u201d, \u201eMa\u0142a Vilma\u201d, \u201eOstatni raport Anny\u201d) oraz epizodycznej roli Edyty w \u201ePlacu Zbawiciela\u201d w re\u017c. Joanny Kos-Krazue i Krzysztofa Krauzego. Zagra\u0142a r\u00f3wnie\u017c w \u201eWichrach Ko\u0142ymy\u201d \u2013 mi\u0119dzynarodowej produkcji w re\u017c. Marleen Gorris z Emily Watson w roli g\u0142\u00f3wnej.<\/p>\n

www.beatafudalej.pl<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Wprowadzenie tematyczne do wydarzenia autorstwa dra hab. Rafa\u0142a Szczerbakiewicza, prof. UMCS:<\/strong><\/p>\n

\u201eZaduszki Kultury Popularnej, prawie w 100-lecie jej istnienia. Czy mo\u017cna udanie po\u017ceni\u0107 ogie\u0144 i wod\u0119? Czy mo\u017cliwe s\u0105 antytetyczne formy paradoksalne w sztuce? Spotkania wysokiej tre\u015bci z przewrotnie ludyczn\u0105 form\u0105, kt\u00f3ra igra ze swoim czytelnikiem, s\u0142uchaczem, widzem? Rzadko mo\u017cemy twierdzi\u0107, \u017ce oczywiste s\u0105 podobne maria\u017ce. A jednak kilku poet\u00f3w polskich w XX wieku by\u0142o w absolutnej zgodzie z tym, co w nich zarazem wysokie i niskie. Skamandryci kojarz\u0105 si\u0119 na og\u00f3\u0142 z klasycyzowaniem, postaw\u0105 epigo\u0144sk\u0105, nieoryginalno\u015bci\u0105 i konwencjonalno\u015bci\u0105. B\u0142\u0105d! Okropny stereotyp! Nie ma drugiej grupy poetyckiej w XX-leciu, kt\u00f3ra by\u0142aby tak tw\u00f3rcza na polu godzenia sprzecznych konwencji i prze\u0142amywania estetycznych barier. I to by\u0142a ich wyj\u0105tkowo inwencyjna zdobycz, i o tym musimy pami\u0119ta\u0107 w roku 2016, w kt\u00f3rym wielki bard nowoczesno\u015bci Bob Dylan \u2013 zdecydowanie za p\u00f3\u017ano \u2013 otrzymuje laury noblowskie. Ale otrzymuje w imieniu wszystkich tw\u00f3rc\u00f3w egalitarnych, tak\u017ce w imieniu takich swych poprzednik\u00f3w, jak Skamandryci, kt\u00f3rzy wy\u015bpiewywali nasz nowoczesny los jako autorzy warszawskich scen i kabaret\u00f3w. W epoce wczesnej nowoczesno\u015bci podzia\u0142 na to, co w kulturze wysokie, a co popularne, by\u0142 jeszcze szczelny i zasadniczy. Jednak nie dla Skamandra. Ich poezja, a z drugiej strony ich kupleciarska dzia\u0142alno\u015b\u0107 na polu piosenki, kabaretu i gatunk\u00f3w pogranicznych by\u0142a sp\u00f3jn\u0105 i integraln\u0105 ca\u0142o\u015bci\u0105. Wyb\u00f3r tekst\u00f3w prozatorskich i poetyckich Antoniego S\u0142onimskiego i Juliana Tuwima, kt\u00f3ry Pa\u0144stwu proponujemy jest \u017cywym (wci\u0105\u017c \u017cywym i wr\u0119cz gor\u0105cym) dowodem na to, \u017ce nie wolno po do\u015bwiadczeniu XX wieku pr\u00f3bowa\u0107 dzieli\u0107 sztuki na lepsz\u0105 i gorsz\u0105, wysok\u0105 i pod\u0142\u0105. Bo Tuwim pisz\u0105cy \u201eLokomotyw\u0119\u201d, \u201eKuplety laureata Tworek\u201d i zarazem \u201eBal w operze\u201d \u2013 to wci\u0105\u017c ten sam Tuwim z tym samym najczulszym, wra\u017cliwym i doskona\u0142ym s\u0142uchem na ka\u017cdy d\u017awi\u0119k jego kochanej polszczyzny, jego jedynego prawdziwego \u201epolskiego kwiecia\u201d. Tuwim, kt\u00f3ry bawi, kt\u00f3ry roz\u015bmiesza, ale kt\u00f3ry r\u00f3wnocze\u015bnie jest srogim \u015bwiadkiem i s\u0119dzi\u0105 swej wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci. Wraz ze S\u0142onimskim pokazuj\u0105 nasze przywary spo\u0142eczne, nasze perwersyjne sk\u0142onno\u015bci, nasze podziemne kompleksy. To poeci, kt\u00f3rzy niby bawi\u0105, ale w istocie s\u0105 spo\u0142ecznie wyj\u0105tkowo radykalni. Skuteczniej radykalni ni\u017c wszelkie nasze awangardy, bo m\u00f3wi\u0105 do nas j\u0119zykiem kultury popularnej \u2013 jasno i precyzyjnie. A gdy m\u00f3wi\u0105 o niesprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej, pu\u0142apkach kapitalizmu, politycznym warcholstwie rodak\u00f3w, obyczajowym za\u015bcianku, antysemityzmie i rasizmie, to brzmi to zdumiewaj\u0105co aktualnie w naszym XXI wieku. Przera\u017ca i niepokoi nie tyle przenikliwo\u015b\u0107 poet\u00f3w jako obserwator\u00f3w przywar naszych bab\u0107 i dziad\u00f3w, ile nieust\u0119pliwa, determinuj\u0105ca fatalno\u015b\u0107 tych przywar w naszym narodowym losie.<\/em>\u201d<\/p>\n

Wydarzenie na FB: www.facebook.com\/events\/861520036219249\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beata Fudalej \u2013 aktorka Teatru Narodowego przygotowa\u0142a na ten wiecz\u00f3r czytanie performatywne tekst\u00f3w Antoniego S\u0142onimskiego i Juliana Tuwima.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":35916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[4,5,7,8],"acf":[],"yoast_head":"\nODWO\u0141ANE. CO\u015a DO POWIEDZENIA. BEATA FUDALEJ. GOMBROWICZ, TUWIM, WITKACY czytanie performatywne - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Beata Fudalej \u2013 aktorka Teatru Narodowego przygotowa\u0142a na ten wiecz\u00f3r czytanie performatywne tekst\u00f3w Antoniego S\u0142onimskiego i Juliana Tuwima.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ODWO\u0141ANE. CO\u015a DO POWIEDZENIA. BEATA FUDALEJ. GOMBROWICZ, TUWIM, WITKACY czytanie performatywne - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beata Fudalej \u2013 aktorka Teatru Narodowego przygotowa\u0142a na ten wiecz\u00f3r czytanie performatywne tekst\u00f3w Antoniego S\u0142onimskiego i Juliana Tuwima.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T11:52:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cos-do-powiedzenia.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cos-do-powiedzenia.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cos-do-powiedzenia.png\",\"width\":1395,\"height\":480},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/\",\"name\":\"ODWO\u0141ANE. CO\u015a DO POWIEDZENIA. BEATA FUDALEJ. GOMBROWICZ, TUWIM, WITKACY czytanie performatywne - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-03-02T12:17:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T11:52:44+00:00\",\"description\":\"Beata Fudalej \u2013 aktorka Teatru Narodowego przygotowa\u0142a na ten wiecz\u00f3r czytanie performatywne tekst\u00f3w Antoniego S\u0142onimskiego i Juliana Tuwima.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ODWO\u0141ANE. CO\u015a DO POWIEDZENIA. BEATA FUDALEJ. GOMBROWICZ, TUWIM, WITKACY czytanie performatywne\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ODWO\u0141ANE. CO\u015a DO POWIEDZENIA. BEATA FUDALEJ. GOMBROWICZ, TUWIM, WITKACY czytanie performatywne - Centrum Kultury w Piasecznie","description":"Beata Fudalej \u2013 aktorka Teatru Narodowego przygotowa\u0142a na ten wiecz\u00f3r czytanie performatywne tekst\u00f3w Antoniego S\u0142onimskiego i Juliana Tuwima.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"ODWO\u0141ANE. CO\u015a DO POWIEDZENIA. BEATA FUDALEJ. GOMBROWICZ, TUWIM, WITKACY czytanie performatywne - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Beata Fudalej \u2013 aktorka Teatru Narodowego przygotowa\u0142a na ten wiecz\u00f3r czytanie performatywne tekst\u00f3w Antoniego S\u0142onimskiego i Juliana Tuwima.","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2026-03-25T11:52:44+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cos-do-powiedzenia.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cos-do-powiedzenia.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cos-do-powiedzenia.png","width":1395,"height":480},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/","name":"ODWO\u0141ANE. CO\u015a DO POWIEDZENIA. BEATA FUDALEJ. GOMBROWICZ, TUWIM, WITKACY czytanie performatywne - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-03-02T12:17:04+00:00","dateModified":"2026-03-25T11:52:44+00:00","description":"Beata Fudalej \u2013 aktorka Teatru Narodowego przygotowa\u0142a na ten wiecz\u00f3r czytanie performatywne tekst\u00f3w Antoniego S\u0142onimskiego i Juliana Tuwima.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/cos-do-powiedzenia-beata-fudalej-gombrowicz-tuwim-witkacy-czytanie-performatywne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ODWO\u0141ANE. CO\u015a DO POWIEDZENIA. BEATA FUDALEJ. GOMBROWICZ, TUWIM, WITKACY czytanie performatywne"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/35677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35677"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/35677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36101,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/35677\/revisions\/36101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35677"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=35677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}