{"id":36137,"date":"2026-03-30T12:36:58","date_gmt":"2026-03-30T10:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&#038;p=36137"},"modified":"2026-04-08T10:02:44","modified_gmt":"2026-04-08T08:02:44","slug":"scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/","title":{"rendered":"SCENA J\u00d3ZEFOS\u0141AW. GDZIE MIESZKA RADO\u015a\u0106"},"content":{"rendered":"<p>SCENA J\u00d3ZEFOS\u0141AW. GDZIE MIESZKA RADO\u015a\u0106<br \/>\nMuzyczne spotkanie kultur \u2013 trio Natalii Uteshevej<br \/>\n8 maja (pi\u0105tek) 2026<br \/>\ngodz. 19.00<br \/>\nwst\u0119p wolny<br \/>\nJ\u00f3zefos\u0142aw, Klub Kultury, ul. Julianowska 67A<\/p>\n<p>Koordynator \u2013 Tomasz Korczak, tel. 604 704 216<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Koncert autorskiej muzyki Natalii Uteshevej zatytu\u0142owany\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eGdzie mieszka rado\u015b\u0107\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0odb\u0119dzie si\u0119 8 maja w J\u00f3zefos\u0142awiu i zapowiada si\u0119 jako wiecz\u00f3r pe\u0142en barw, emocji oraz spotkania kultur. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W programie znajd\u0105 si\u0119 oryginalne piosenki do s\u0142\u00f3w poet\u00f3w z Piaseczna \u2013 Jolanty Radeckiej, Barbary Kami\u0144skiej, Marty Precht oraz Zbigniewa Kuzy\u0144skiego \u2013 przeplataj\u0105ce si\u0119 z autorskimi aran\u017cacjami polskich i ukrai\u0144skich pie\u015bni ludowych. Nie zabraknie r\u00f3wnie\u017c inspiracji muzyk\u0105 klezmersk\u0105 oraz chasydzkich nigun\u00f3w \u2013 modlitw bez s\u0142\u00f3w, nios\u0105cych duchow\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 i medytacyjny charakter.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na scenie wyst\u0105pi Natalia Utesheva, kt\u00f3ra po\u0142\u0105czy \u015bpiew z brzmieniem domry, a towarzyszy\u0107 jej b\u0119d\u0105 Patrycja Grecka na skrzypcach oraz Janusz Powolny na fortepianie. Backing tracks: Jan Przepi\u00f3rkowski. Wsp\u00f3lnie stworz\u0105 kameraln\u0105, a jednocze\u015bnie bogat\u0105 brzmieniowo opowie\u015b\u0107 o tradycji i wsp\u00f3lnym muzykowaniu ponad granicami<\/span><\/p>\n<p>Wydarzenie na FB: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1325025842864123\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.facebook.com\/events\/1325025842864123\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W programie znajd\u0105 si\u0119 oryginalne piosenki do s\u0142\u00f3w poet\u00f3w z Piaseczna w wykonaniu Natalii Uteshevej <\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":36272,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[4,5,6],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SCENA J\u00d3ZEFOS\u0141AW. GDZIE MIESZKA RADO\u015a\u0106 - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W programie znajd\u0105 si\u0119 oryginalne piosenki do s\u0142\u00f3w poet\u00f3w z Piaseczna w wykonaniu Natalii Uteshevej\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SCENA J\u00d3ZEFOS\u0141AW. GDZIE MIESZKA RADO\u015a\u0106 - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W programie znajd\u0105 si\u0119 oryginalne piosenki do s\u0142\u00f3w poet\u00f3w z Piaseczna w wykonaniu Natalii Uteshevej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T08:02:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gdzie-mieszka-radosc.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gdzie-mieszka-radosc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gdzie-mieszka-radosc.png\",\"width\":1395,\"height\":480},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/\",\"name\":\"SCENA J\u00d3ZEFOS\u0141AW. GDZIE MIESZKA RADO\u015a\u0106 - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-03-30T10:36:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T08:02:44+00:00\",\"description\":\"W programie znajd\u0105 si\u0119 oryginalne piosenki do s\u0142\u00f3w poet\u00f3w z Piaseczna w wykonaniu Natalii Uteshevej\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SCENA J\u00d3ZEFOS\u0141AW. GDZIE MIESZKA RADO\u015a\u0106\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SCENA J\u00d3ZEFOS\u0141AW. GDZIE MIESZKA RADO\u015a\u0106 - Centrum Kultury w Piasecznie","description":"W programie znajd\u0105 si\u0119 oryginalne piosenki do s\u0142\u00f3w poet\u00f3w z Piaseczna w wykonaniu Natalii Uteshevej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"SCENA J\u00d3ZEFOS\u0141AW. GDZIE MIESZKA RADO\u015a\u0106 - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"W programie znajd\u0105 si\u0119 oryginalne piosenki do s\u0142\u00f3w poet\u00f3w z Piaseczna w wykonaniu Natalii Uteshevej","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2026-04-08T08:02:44+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gdzie-mieszka-radosc.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gdzie-mieszka-radosc.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gdzie-mieszka-radosc.png","width":1395,"height":480},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/","name":"SCENA J\u00d3ZEFOS\u0141AW. GDZIE MIESZKA RADO\u015a\u0106 - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-03-30T10:36:58+00:00","dateModified":"2026-04-08T08:02:44+00:00","description":"W programie znajd\u0105 si\u0119 oryginalne piosenki do s\u0142\u00f3w poet\u00f3w z Piaseczna w wykonaniu Natalii Uteshevej","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/scena-jozefoslaw-gdzie-mieszka-radosc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SCENA J\u00d3ZEFOS\u0141AW. GDZIE MIESZKA RADO\u015a\u0106"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/36137"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36137"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/36137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36276,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/36137\/revisions\/36276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36137"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=36137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}