{"id":36218,"date":"2026-04-01T11:41:10","date_gmt":"2026-04-01T09:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&#038;p=36218"},"modified":"2026-04-16T10:01:21","modified_gmt":"2026-04-16T08:01:21","slug":"batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/","title":{"rendered":"BATIK DLA POCZ\u0104TKUJ\u0104CYCH. WARSZTATY DLA M\u0141ODZIE\u017bY I DOROS\u0141YCH"},"content":{"rendered":"<p>BATIK DLA POCZ\u0104TKUJ\u0104CYCH<br \/>\nWARSZTATY DLA M\u0141ODZIE\u017bY I DOROS\u0141YCH<br \/>\n24 maja (niedziela) 2026<br \/>\ngodz. 13.00<br \/>\nwst\u0119p 60 z\u0142<br \/>\nZ\u0142otok\u0142os, Klub Kultury, ul. Runowska 31.<\/p>\n<p>Koordynatorka \u2013 Maria Maciejewska-Szostak, tel. 572 358 559<\/p>\n<p><strong>Na warsztatach poznamy technik\u0119 batiku, czyli tradycyjn\u0105 metod\u0119 zdobienia tkanin polegaj\u0105c\u0105 na nak\u0142adaniu wosku i farbowaniu materia\u0142u.<\/strong> Uczestnicy naucz\u0105 si\u0119 tworzy\u0107 w\u0142asne wzory i kompozycje na tkaninie. Podczas zaj\u0119\u0107 ka\u017cdy wykona swoj\u0105 unikaln\u0105 torb\u0119, eksperymentuj\u0105c z kolorami i form\u0105. To \u015bwietna okazja do rozwijania kreatywno\u015bci i poznania jednej z najstarszych technik dekoracyjnych.<\/p>\n<p>Prowadz\u0105ca: Anna Weso\u0142owska<br \/>\nJestem studentk\u0105 III roku kostiumografii w Wy\u017cszej Szkole Artystycznej. Swoje zainteresowania koncentruj\u0119 wok\u00f3\u0142 malarstwa, projektowania kostiumu oraz dzia\u0142a\u0144 tw\u00f3rczych \u0142\u0105cz\u0105cych r\u00f3\u017cne dziedziny sztuki. W pracy z dzie\u0107mi stawiam na rozwijanie wyobra\u017ani, swobod\u0119 ekspresji i rado\u015b\u0107 tworzenia. Ch\u0119tnie wprowadzam nowe metody i techniki plastyczne, zach\u0119caj\u0105c do eksperymentowania z kolorem, faktur\u0105 i form\u0105. Zale\u017cy mi na tworzeniu bezpiecznej, otwartej przestrzeni, w kt\u00f3rej ka\u017cde dziecko mo\u017ce odkrywa\u0107 sw\u00f3j w\u0142asny j\u0119zyk artystyczny.<\/p>\n<p>Wydarzenie na FB: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/2149355769132129\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.facebook.com\/events\/2149355769132129\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na warsztatach poznamy technik\u0119 batiku, czyli tradycyjn\u0105 metod\u0119 zdobienia tkanin polegaj\u0105c\u0105 na nak\u0142adaniu wosku i farbowaniu materia\u0142u.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":36385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[4,5],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BATIK DLA POCZ\u0104TKUJ\u0104CYCH. WARSZTATY DLA M\u0141ODZIE\u017bY I DOROS\u0141YCH - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na warsztatach poznamy technik\u0119 batiku, czyli tradycyjn\u0105 metod\u0119 zdobienia tkanin polegaj\u0105c\u0105 na nak\u0142adaniu wosku i farbowaniu materia\u0142u.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BATIK DLA POCZ\u0104TKUJ\u0104CYCH. WARSZTATY DLA M\u0141ODZIE\u017bY I DOROS\u0141YCH - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na warsztatach poznamy technik\u0119 batiku, czyli tradycyjn\u0105 metod\u0119 zdobienia tkanin polegaj\u0105c\u0105 na nak\u0142adaniu wosku i farbowaniu materia\u0142u.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T08:01:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Batik.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Batik.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Batik.png\",\"width\":1395,\"height\":480},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/\",\"name\":\"BATIK DLA POCZ\u0104TKUJ\u0104CYCH. WARSZTATY DLA M\u0141ODZIE\u017bY I DOROS\u0141YCH - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-04-01T09:41:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T08:01:21+00:00\",\"description\":\"Na warsztatach poznamy technik\u0119 batiku, czyli tradycyjn\u0105 metod\u0119 zdobienia tkanin polegaj\u0105c\u0105 na nak\u0142adaniu wosku i farbowaniu materia\u0142u.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"BATIK DLA POCZ\u0104TKUJ\u0104CYCH. WARSZTATY DLA M\u0141ODZIE\u017bY I DOROS\u0141YCH\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BATIK DLA POCZ\u0104TKUJ\u0104CYCH. WARSZTATY DLA M\u0141ODZIE\u017bY I DOROS\u0141YCH - Centrum Kultury w Piasecznie","description":"Na warsztatach poznamy technik\u0119 batiku, czyli tradycyjn\u0105 metod\u0119 zdobienia tkanin polegaj\u0105c\u0105 na nak\u0142adaniu wosku i farbowaniu materia\u0142u.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"BATIK DLA POCZ\u0104TKUJ\u0104CYCH. WARSZTATY DLA M\u0141ODZIE\u017bY I DOROS\u0141YCH - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Na warsztatach poznamy technik\u0119 batiku, czyli tradycyjn\u0105 metod\u0119 zdobienia tkanin polegaj\u0105c\u0105 na nak\u0142adaniu wosku i farbowaniu materia\u0142u.","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2026-04-16T08:01:21+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Batik.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Batik.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Batik.png","width":1395,"height":480},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/","name":"BATIK DLA POCZ\u0104TKUJ\u0104CYCH. WARSZTATY DLA M\u0141ODZIE\u017bY I DOROS\u0141YCH - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-04-01T09:41:10+00:00","dateModified":"2026-04-16T08:01:21+00:00","description":"Na warsztatach poznamy technik\u0119 batiku, czyli tradycyjn\u0105 metod\u0119 zdobienia tkanin polegaj\u0105c\u0105 na nak\u0142adaniu wosku i farbowaniu materia\u0142u.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/batik-dla-poczatkujacych-warsztaty-dla-mlodziezy-i-doroslych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"BATIK DLA POCZ\u0104TKUJ\u0104CYCH. WARSZTATY DLA M\u0141ODZIE\u017bY I DOROS\u0141YCH"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/36218"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36218"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/36218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36387,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/36218\/revisions\/36387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36218"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=36218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}