{"id":37531,"date":"2026-06-17T09:43:15","date_gmt":"2026-06-17T07:43:15","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&#038;p=37531"},"modified":"2026-10-05T13:11:39","modified_gmt":"2026-10-05T11:11:39","slug":"klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/","title":{"rendered":"KLUB PODR\u00d3\u017bNIKA | Agata Cyga\u0144ska | W\u0119dr\u00f3wki po Kirgistanie"},"content":{"rendered":"<p>KLUB PODR\u00d3\u017bNIKA | Agata Cyga\u0144ska | W\u0119dr\u00f3wki po Kirgistanie<br \/>\n5 pa\u017adziernika (poniedzia\u0142ek) 2026<br \/>\ngodz. 18.00<br \/>\nwst\u0119p wolny<br \/>\nZalesie G\u00f3rne, Klub Kultury, ul. Bia\u0142ej Brzozy 3<\/p>\n<p>Kolejne spotkanie w ramach cyklu Klub Podr\u00f3\u017cnika zabierze nas do Kirgistanu \u2013 kraju szerokich dolin, wysokich g\u00f3r, stad koni i tradycji nomad\u00f3w.<\/p>\n<p>B\u0119dzie to opowie\u015b\u0107 o kobiecej wyprawie przez kirgiskie g\u00f3ry. O w\u0119dr\u00f3wce w\u015br\u00f3d pas\u0105cych si\u0119 koni i kr\u00f3w, prze\u0142\u0119czach zawieszonych pomi\u0119dzy o\u015bnie\u017conymi szczytami i zdobywaniu Uczitela \u2013 4541 m n.p.m.. Ale tak\u017ce o tym, co dzieje si\u0119 poza g\u00f3rskim szlakiem.<\/p>\n<p>Tradycyjne jurty, w kt\u00f3rych mo\u017cna znale\u017a\u0107 schronienie i co\u015b do jedzenia, muzyka, rozmowy i opowie\u015bci o kraju z nie\u0142atw\u0105, postradzieck\u0105 histori\u0105 \u2013 to kolejna cz\u0119\u015b\u0107 tej podr\u00f3\u017cy. Jest te\u017c wsp\u00f3\u0142czesny Kirgistan i spotkania ze wspania\u0142ymi m\u0142odymi kobietami, kt\u00f3re maj\u0105 w\u0142asny pomys\u0142 na \u017cycie i przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p>\u201eW\u0119dr\u00f3wki po Kirgistanie\u201d to historia o g\u00f3rach, nomadach, spotkaniach z lud\u017ami i codzienno\u015bci kraju, kt\u00f3ry najlepiej poznaje si\u0119 z bliska, krok po kroku.<\/p>\n<p>Spotkanie odb\u0119dzie si\u0119 w ramach cyklu Klub Podr\u00f3\u017cnika w Klubie Kultury w Zalesiu G\u00f3rnym. Cykl organizuj\u0105 Centrum Kultury w Piasecznie oraz Biblioteka Publiczna w Piasecznie.<\/p>\n<p><strong>Wydarzenie na FB<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1816693289507226\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.facebook.com\/events\/1816693289507226<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznaj Kirgistan podczas spotkania Klubu Podr\u00f3\u017cnika w Zalesiu G\u00f3rnym. Agata Cyga\u0144ska opowie o g\u00f3rskich w\u0119dr\u00f3wkach, nomadach, jurtach i codziennym \u017cyciu mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":38652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[251,532,533,534,535],"tribe_events_cat":[4,5,8],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KLUB PODR\u00d3\u017bNIKA | Agata Cyga\u0144ska | W\u0119dr\u00f3wki po Kirgistanie - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj Kirgistan podczas spotkania Klubu Podr\u00f3\u017cnika w Zalesiu G\u00f3rnym. Agata Cyga\u0144ska opowie m.in. o swoich g\u00f3rskich w\u0119dr\u00f3wkach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KLUB PODR\u00d3\u017bNIKA | Agata Cyga\u0144ska | W\u0119dr\u00f3wki po Kirgistanie - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj Kirgistan podczas spotkania Klubu Podr\u00f3\u017cnika w Zalesiu G\u00f3rnym. Agata Cyga\u0144ska opowie m.in. o swoich g\u00f3rskich w\u0119dr\u00f3wkach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T11:11:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Baner-www-40.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Baner-www-40.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Baner-www-40.png\",\"width\":1395,\"height\":480},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/\",\"name\":\"KLUB PODR\u00d3\u017bNIKA | Agata Cyga\u0144ska | W\u0119dr\u00f3wki po Kirgistanie - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-06-17T07:43:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T11:11:39+00:00\",\"description\":\"Poznaj Kirgistan podczas spotkania Klubu Podr\u00f3\u017cnika w Zalesiu G\u00f3rnym. Agata Cyga\u0144ska opowie m.in. o swoich g\u00f3rskich w\u0119dr\u00f3wkach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"KLUB PODR\u00d3\u017bNIKA | Agata Cyga\u0144ska | W\u0119dr\u00f3wki po Kirgistanie\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KLUB PODR\u00d3\u017bNIKA | Agata Cyga\u0144ska | W\u0119dr\u00f3wki po Kirgistanie - Centrum Kultury w Piasecznie","description":"Poznaj Kirgistan podczas spotkania Klubu Podr\u00f3\u017cnika w Zalesiu G\u00f3rnym. Agata Cyga\u0144ska opowie m.in. o swoich g\u00f3rskich w\u0119dr\u00f3wkach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"KLUB PODR\u00d3\u017bNIKA | Agata Cyga\u0144ska | W\u0119dr\u00f3wki po Kirgistanie - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Poznaj Kirgistan podczas spotkania Klubu Podr\u00f3\u017cnika w Zalesiu G\u00f3rnym. Agata Cyga\u0144ska opowie m.in. o swoich g\u00f3rskich w\u0119dr\u00f3wkach.","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2026-10-05T11:11:39+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Baner-www-40.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Baner-www-40.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Baner-www-40.png","width":1395,"height":480},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/","name":"KLUB PODR\u00d3\u017bNIKA | Agata Cyga\u0144ska | W\u0119dr\u00f3wki po Kirgistanie - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-06-17T07:43:15+00:00","dateModified":"2026-10-05T11:11:39+00:00","description":"Poznaj Kirgistan podczas spotkania Klubu Podr\u00f3\u017cnika w Zalesiu G\u00f3rnym. Agata Cyga\u0144ska opowie m.in. o swoich g\u00f3rskich w\u0119dr\u00f3wkach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/klub-podroznika-agata-cyganska-wedrowki-po-kirgistanie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"KLUB PODR\u00d3\u017bNIKA | Agata Cyga\u0144ska | W\u0119dr\u00f3wki po Kirgistanie"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/37531"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37531"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/37531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38655,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/37531\/revisions\/38655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37531"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=37531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}