{"id":3859,"date":"2019-12-15T21:12:49","date_gmt":"2019-12-15T20:12:49","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?post_type=tribe_events&p=3859"},"modified":"2020-01-22T11:58:49","modified_gmt":"2020-01-22T10:58:49","slug":"dermonung-zydowskie-piesni-sztetla","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/","title":{"rendered":"DERMONUNG. \u017bYDOWSKIE PIE\u015aNI SZTETLA"},"content":{"rendered":"

25 stycznia, godz. 18:00 <\/strong>DERMONUNG. \u017bYDOWSKIE PIE\u015aNI SZTETLA<\/strong><\/p>\n

Miejsce: Dom Kultury ul. Ko\u015bciuszki 49 w Piasecznie. Bilety: w przedsprzeda\u017cy 20 z\u0142otych, w dniu koncertu 30 z\u0142otych. UWAGA! Wszystkie bilety na koncert zosta\u0142y wyprzedane.<\/span><\/strong><\/p>\n

Wiecz\u00f3r Pami\u0119ci o \u017bydowskich Mieszka\u0144cach Piaseczna. Znane szlagiery muzyki \u017cydowskiej, pie\u015b\u0144 cadyka, chasydzkie niguny, ko\u0142ysanki i jidiszowe ballady. Wyst\u0105pi\u0105: Olga Avigail Mieleszczuk – \u015bpiew, Ma\u0142gorzata Szarlik – skrzypce, Robert Lipka \u00a0– akordeon.<\/p>\n

Olga Avigail Mieleszczuk<\/strong>\u00a0 – wokalistka, badaczka tradycji muzyki polsko-\u017cydowskiej, uznana mi\u0119dzynarodowo za jedn\u0105 z czo\u0142owych artystek zwi\u0105zanych z odrodzeniem muzyki Jidysz w Polsce. Pasjonatka okresu mi\u0119dzywojennego, \u015bpiewa w Jidysz, po polsku i hebrajsku. Urodzona w Warszawie, obecnie mieszka w Jerozolimie. Wyda\u0142a trzy p\u0142yty z wiod\u0105cymi muzykami z Polski, Izraela i Stan\u00f3w Zjednoczonych. Wyst\u0119puje na presti\u017cowych scenach i festiwalach w Europie, Izraelu oraz Ameryce P\u00f3\u0142nocnej, min. Kennedy Center Waszyngton, Eden Tamir Jerozolima, Synagoga Hiszpa\u0144ska w czeskiej Pradze.<\/p>\n

Wydarzenie na fb: https:\/\/www.facebook.com\/events\/2543379152613797\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

25 stycznia, godz. 18:00 DERMONUNG. \u017bYDOWSKIE PIE\u015aNI SZTETLA. Miejsce: Dom Kultury. Bilety : w przedsprzeda\u017cy 20 z\u0142otych, w dniu koncertu 30 z\u0142otych<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4039,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"tribe_events_cat":[6],"acf":[],"yoast_head":"\nDERMONUNG. \u017bYDOWSKIE PIE\u015aNI SZTETLA - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DERMONUNG. \u017bYDOWSKIE PIE\u015aNI SZTETLA - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"25 stycznia, godz. 18:00 DERMONUNG. \u017bYDOWSKIE PIE\u015aNI SZTETLA. Miejsce: Dom Kultury. Bilety : w przedsprzeda\u017cy 20 z\u0142otych, w dniu koncertu 30 z\u0142otych\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-22T10:58:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla.jpg\",\"width\":1395,\"height\":480,\"caption\":\"dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/\",\"name\":\"DERMONUNG. \u017bYDOWSKIE PIE\u015aNI SZTETLA - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-12-15T20:12:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-22T10:58:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DERMONUNG. \u017bYDOWSKIE PIE\u015aNI SZTETLA\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DERMONUNG. \u017bYDOWSKIE PIE\u015aNI SZTETLA - Centrum Kultury w Piasecznie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"DERMONUNG. \u017bYDOWSKIE PIE\u015aNI SZTETLA - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"25 stycznia, godz. 18:00 DERMONUNG. \u017bYDOWSKIE PIE\u015aNI SZTETLA. Miejsce: Dom Kultury. Bilety : w przedsprzeda\u017cy 20 z\u0142otych, w dniu koncertu 30 z\u0142otych","og_url":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_modified_time":"2020-01-22T10:58:49+00:00","og_image":[{"width":1395,"height":480,"url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla.jpg","contentUrl":"https:\/\/kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla.jpg","width":1395,"height":480,"caption":"dermonung-zydowskie-piesni-sztetla"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/#webpage","url":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/","name":"DERMONUNG. \u017bYDOWSKIE PIE\u015aNI SZTETLA - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-12-15T20:12:49+00:00","dateModified":"2020-01-22T10:58:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenie\/dermonung-zydowskie-piesni-sztetla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/kulturalni.pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DERMONUNG. \u017bYDOWSKIE PIE\u015aNI SZTETLA"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3859"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3859"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4314,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3859\/revisions\/4314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3859"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=3859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}